Poëtische taalfunctie

Poëtische functie is een van de functies van taal, kenmerkend voor literaire stijl

Wat is de poëtische functie van taal?

De Poëtische taalfunctie Het is degene die wordt gekenmerkt door de literaire taal te gebruiken, gericht op de manier waarop een bericht wordt verzonden. Met deze functie kunnen we schoonheid bieden of, liever, esthetische waarde voor onze woorden. Het verschil tussen schoonheid en esthetiek is belangrijk, we zullen snel zien waarom.

Laten we een voorbeeld geven. Als ik, om iemands aandacht te trekken, zeg: "het is een regenachtige ochtend", is het hoogstwaarschijnlijk dat mijn gesprekspartner mijn observatie bevestigt en het met die aanvullen.

Aan de andere kant, als ik zeg: "Huil de lucht ontroostbaar onder de grijze cape", ontvang je waarschijnlijk geen reactie.

En niet alleen vanwege de vreemdheid die mijn gesprekspartner zal ervaren, maar ook omdat, hoewel hij geen kennis van de taalkunde heeft, hij intuïtief zal begrijpen dat degene die spreekt niet echt geïnteresseerd is in het communiceren van zijn observatie, maar om de aandacht op dezelfde manier te vestigen op dezelfde manier waarin hij spreekt.

Waar is de poëtische functie voor?

Het is een autotelische functie

Het doel van de poëtische functie is om op dezelfde manier te onderstrepen of te markeren waarop de boodschap wordt gepresenteerd. Zei met de taal van taalkundigen, het is een autotelische functie.

Dit vreemde woord, van Griekse oorsprong, kan worden verdeeld in twee delen: auto, Wat betekent het over jezelf, en Thanos, betekent doel of doelstelling. Dit betekent dat poëtische functie is dat waarin het doel van de boodschap (als vorm, niet als inhoud wordt begrepen) de boodschap zelf is.

Alle literaire teksten (roman, verhaal, drama, poëzie, essay), maar vooral die welke tot poëzie horen, zijn gebouwd bij het bijwonen van de poëtische functie.

Kan u van dienst zijn: verkleinwoord: kenmerken, typen en voorbeelden

Het brengt schoonheid en esthetische waarde over

Nu: dit vertaalt zich niet altijd in een taal die wordt onderscheiden door zijn schoonheid. Enkele verzen van de grote Spaanse dichter Antonio Machado zeggen:

Gisteravond toen hij sliep

Ik droomde van een gezegende illusie!

dat een fontana stroomde

In mijn hart.

Wanneer ze ze lezen, verplaatsen ze zeker hun schoonheid en oprechte en diep gevoel. Maar wat voelen we ons bij het lezen van dit fragment van een persartikel door de Spaanse schrijver Pérez Reverte?

Nou niets. Dat komt op zondag, en de nacht voordat ik bond naast oom Nico en voor de passie na het lopen daar drie of vier dagen ..., zonder een krant te lezen, of de radio te horen, noch de vader op tv te zien apen of tv zelf zien, dat wil zeggen Marciano totaal. En ik land op zondag, zoals ik zeg ..., en begin de camera en geef ook een slang aan het dek. En dan geef ik het aan mezelf, die ik draag en zout zelfs in de ID, en ik scheer het masker, waar ik trouwens steeds meer grijze baarden in de baard heb.

Hoewel het niet mooi is, is het grappig; Hij vangt ons, hij neemt een glimlach, vermaakt ons. Omdat? Zijn de ideeën die u in uw artikel voorstelt, zeer interessant en overtuigend? Nee, het is vanwege de manier waarop hij tot ons spreekt, vanwege de manier waarop hij schrijft.

Deze tekst van Pérez Reverte staat ook onder het kenmerk van de poëtische functie, en daarom heeft het, net als het gedicht van Machado, esthetische waarde. In tegenstelling tot de verzen van de Sevillian Bard, heeft het echter weinig schoonheid.

Taalfuncties

Door taal kunnen we onze gedachten, emoties en meningen uitdrukken; We kunnen proberen onze vrienden te overtuigen dat onze meningen het meest correct zijn en dat we gelijk hebben. We kunnen ook, door conventionele groet, de aandacht trekken van een persoon die ons interesseert.

Kan u van dienst zijn: bijvoeglijke naamwoorden

Als we een slecht geschreven gebed lezen, kunnen we in grammaticale termen uitleggen waar de fout uit bestaat en wat de juiste vorm is, omdat taal zelfs wordt gebruikt om over de taal zelf te praten.

Je kunt veel dingen doen door taal. En elk van deze dingen die we kunnen doen, wordt een functie genoemd. Precies de poëtische functie is een van de zes taalfuncties.

Kenmerken van de poëtische functie van taal

1. Biedt schoonheid en/of esthetische waarde voor taal.

2. Het is autotelisch, dat wil zeggen, de boodschap vindt zijn doel op zichzelf, in zijn eigen formele structuur, en niet in communicatieve werkzaamheid.

3. Vanuit communicatief oogpunt is de poëtische functie inefficiënt, omdat het berichten produceert die op verschillende manieren redelijkerwijs kunnen worden geïnterpreteerd.

4. Hoewel hij in zijn naam expliciet poëzie noemt, is de waarheid dat de poëtische functie ook kan verschijnen in persartikelen (Larra, Azorín), in literaire essays (zoals die van Unamuno, Picón Salas, Fernando Savater, enz.), In romans (Gabriel Miró, Herman Hesse), in theatrale komedies (het hele theater van de Gouden Eeuw) en in liedjes (zoals de gedichten van Henrich Heine geosicialaliseerd door Schubert of de teksten van Bob Dylan).

5. Hij gebruikt overvloedig literaire of retorische figuren, zoals metafoor.

Belang van de poëtische functie van taal

De poëtische functie van taal is de basis waarop de enorme bouw van universele literatuur stijgt. Zonder dit zou er geen poëzie, noch legendes en mythen, noch verhalen, noch de romans zijn. Noch zouden we genieten van theatrale drama's of komedies.

Can Serve You: Romeinse literatuur: kenmerken, genres, onderwerpen, werken

Bovendien zouden er geen uitspraken, raadsels, versterkingen, liedjes of straatcomplimenten zijn. De kwestie zou zelfs de economie beïnvloeden, omdat het niet mogelijk zou zijn om advertentiekloods uit te vinden.

Zonder de poëtische functie van taal zou de mensheid zeker een van de meest waardevolle spirituele activa verliezen.

Voorbeelden van de poëtische functie van taal

1) Een stad en een balkon

Laten we de kathedraal betreden; Gloednieuw, wit, klaar met dit doen. Onder een hoek, naast de kapel waarin de maagd van de vijfde Angustia wordt vereerd, wordt de Puertecilla del Campanario gevonden. Laten we naar de toren gaan; Van de top de hele stad en het platteland. We hebben een prachtige, magische catalejo: we zullen met hem ontdekken tot de kleinste details. 

Azorín

2) Ithaca

Wanneer u uw reis naar Ithaca begint

Het vraagt ​​om het pad om lang te zijn,

Vol avonturen, vol met ervaringen.

Wees niet bang voor de lestrigonen of de cyclops

Noch voor de cholerische posidon,

Zulke wezens die u nooit op uw pad zult vinden,

Als je denken hoog is, als je selecteert

Het is de emotie die je geest en je lichaam aanraken.

Noch aan de lestrigonen noch de cyclops

Noch voor de wilde posidon die je zult vinden,

Als je ze niet in je ziel draagt,

Als je ziel niet zielloos is.

Konstantino Kavafis

3) Haikú

Paarse lelie,

Ik kijk naar je en groeit in mij

Dit gedicht.

Matsuo Bash