11 nummers voor originele overledene
- 2637
- 810
- Dr. Rickey Hudson
De nummers voor overleden zijn muzikale composities met trieste en melancholische toon, gewijd aan iemand die onlangs is overleden. Deze staan ook bekend als Endecha's, die over het algemeen zijn samengesteld uit vier verzen -met zes of zeven lettergrepen -, met rijm in de leeftijdsgenoten. Dit type eerbetoon wordt aan de overledene gepresenteerd als onderdeel van de liturgie van de begrafenisdienst.
Voorbeelden van liedjes voor overleden
"Song in Endedecha voor een vader" (Juan Ortiz)
De vlucht verhoogt de middag
Met zijn plechtige vogels,
Je vertrok, vader, blauw,
De dood kwam voor jou.
Je gaten overleven je,
Uw bloed verspreid in de wereld,
Deze kinderen die u eren
En dat voor jou ze diep huilen.
Plan Neptune, Uranus, Venus,
aan elke zichtbare ster en planeet
Wat kan je ziel van grote helderheid,
Brandende Rocío, Fugaz Comet.
"Song in Endedecha for a Mother" (Juan Ortiz)
Gallos -lied wanneer de dag sterft,
Lieve stem die je niet meer door het huis reist,
Je bent een moeder geweest, onmogelijke tederheid,
Wat alleen de tafel, hoe triest de beker.
Morgen weet ik niet of dageraad,
Of als de dag opnieuw schemering,
Ik weet niet of de uren besteden,
Ik weet niets, mijn moeder.
De amandelboom zal zijn bladeren gooien
En niemand zal het trottoir vegen,
Er zal worden opgemerkt dat je weg bent,
Wat een pijn, Madrecita Güera.
"Zingen in Endedecha voor een kind" (Juan Ortiz)
De levenswet was overtreden,
Je moest eerst gaan,
Jij, mijn bloed, mooie zoon,
Mijn grote trots, mijn krijger.
Het was normaal om te gaan,
ga daar, naar het onzeker,
Maar geluk wilde zo,
Kan u dienen: Pleistoceen: kenmerken, onderverdelingen, flora en faunaEn hij was van mening dat je nu dood bent.
Accepteer het?, Een onmogelijke,
Ga met je mee is wat ik wil,
Nu haal ik niet eens de adem,
Ik hou hier van je, mijn liefste, mijn Güero.
"Zingen in Endedecha voor een dochter" (Juan Ortiz)
Sterven, zinken op aarde,
In de spaties die je nu zien,
Ik wil dat, ga achter je aan,
Ik wil nu aan je voeten huilen.
Dochter, blauwe bloemen,
Rustig dageraad in de Rivera,
Waar zal ik niet huilen?,
Waarom wilde God dat je sterft?
Vlees van mijn vlees, hart,
verschillende liefde, parfum,
Rose of Heaven, waar ben je?,
Ik wil niet dit jammer dat het me verbruikt.
"Song in Endedecha voor een oom" (Juan Ortiz)
Hoe ga je weg zonder iets te zeggen?,
Beste oom, vader van het leven,
ja om dit duel te scheuren,
Ja, je vertrekt mij.
Meer dan een oom, een mentor,
Een heer van het woord,
Wise Oak, Consort,
Uw afwezigheid stort in.
Hef de aarde op om naar je te zoeken,
Haal je kaken uit je glans,
Red je, man van licht,
Om het lied van de krekels weg te jagen.
"Zingen in Endedecha voor een tante" (Juan Ortiz)
Tante, licht, moeder van het leven,
Wat een schrik die verschijnt
Wetende dat je over bent,
dat je daar in de heuvel hebt gevlogen.
De patrijvaten vliegen rouw
Onder zijn vleugels,
Het huis barst,
Hier is alles waard.
Ga naar het verlangen naar de begraafplaats,
Achter uw heilige stappen,
redden wat kan,
Wijd duizenden liedjes.
"Song in Endedecha voor een echtgenoot" (Juan Ortiz)
Liefde, gegeven vader,
Kan u van dienst zijn: de beste premium zinnen (om te wijden)Trouwe echtgenoot, oprechte man,
Omdat je bent weggegaan?, Hoe pijnlijk,
Duizenden duels regenen in mij.
Het is geen dag waard om te huilen,
Er zijn duizend nodig, nee, een leven,
Zelfs als ik ga, zal ik tegen je huilen,
Overschrijdt uw vertrek niet.
Uw kinderen huilen, de hele stad,
Zelfs de honden op onze straat,
Huilende overstromingen trottoirs,
Ga van de borst naar elke vallei.
"Zingen in Endedecha voor een vrouw" (Juan Ortiz)
Synoniem voor levering, opoffering,
van liefde, onbaatzuchtig voorbeeld,
Ik begrijp het niet, de mijne,
Hoe zo ben je vertrokken?
De zon komt op bij zonsondergang,
En ik begrijp dat, mijn leven,
Maar wat marcheert je, ik kan er niet tegen,
Er komen geen vreugde meer.
De rouwrommel in elk huis,
In elke ruimte die uw doorgang zag,
En hier, klinkend, in mijn hart,
die sterft in een oneindige zonsondergang.
"Zingen in Endedecha voor een vader -in -law" (Juan Ortiz)
Meer dan een vader -in -law: vader, broer,
Gerucht over lachen bij de deur,
Het is moeilijk te begrijpen dat u dat niet meer bent,
Hoeveel genade ligt dood.
Wees zonder hetzelfde, je had me toevertrouwd
Naar uw bloed een leven lang,
Je hebt je huis voor mij geopend,
Hoe u uw vertrek accepteert?
Het is tijd om diep en sterk te huilen,
Zing met de hanen van de dageraad,
Verlicht deze zee die me overspoelt,
Hoewel ik weet dat de kalmte ver is.
"Zingen in Endedecha voor een moeder -in -law" (Juan Ortiz)
Moeder -in -law, mijn moeder,
Vrouw van worstelingen, toewijding,
Hoe donker vanmiddag hier,
Ik denk nog steeds dat het een droom is.
Wie zal je empanadas maken?,
Waar zal ik koffie drinken?,
Welk ongeluk is gevallen,
Kan je van dienst zijn: gewijzigde spellenWe waren een geweldige vrouw.
Er is hier pijn in het blok,
De stad huilt dat je bent gegaan,
moeder -in -law, afwezigheid die pijn doet,
traan die hier met mij heen gaat.
"Zingen in Endedecha voor een vriend" (Juan Ortiz)
Getrouwe broer dat God mij heeft gezet
In het leven en zijn paden,
Hoe is het mogelijk dat u vertrekt?,
Ja, deze bestemming is grijs.
Die naar mijn zorgen zal luisteren?,
Wie zal me hun grappen vertellen?,
Mijn broer, Blue Alma,
Iemand vertelt me dat je niet bent weggegaan.
Ga naar de begraafplaats
is een beproeving in elke stap,
Ik huil en assimileer niets,
Kom daar en geef me een knuffel.