Jorge Teillier

Jorge Teillier (1935-1996) was een Chileense schrijver en dichter die opviel voor het oprichten en implementeren van de zogenaamde "Lárica poëzie", die bestond uit terugkeer naar het verleden om hem te onderscheiden van de aspecten van de moderniteit van zijn tijd. Bovendien maakte deze intellectueel deel uit van de goed bekende literaire generatie van de jaren vijftig.

Het werk van Jorge Teillier werd gekenmerkt door constante evocatie aan het verleden, waar de eenvoud van het dagelijks leven en de waarde van de natuur werd benadrukt, allemaal in tegenstelling tot de haast en vervuiling van de stad. De schrijver gebruikte een eenvoudige, precieze en geladen taal van metaforen die zijn gedichten meer expressiviteit gaven.

De literaire productie van Teillier was breed en internationaal erkend. Sommige van zijn meest opvallende werken waren: Voor engelen en mussen, The Tree of Memory, gedicht van het land van nooit En Kroniek van de vreemdeling. Het talent van deze Chileense dichter maakte hem verschillende prijzen waardig, waaronder die van de schrijvers van zijn land.

[TOC]

Biografie

Geboorte en familie

Jorge Octavio Teillier Sandoval werd geboren op 24 juni 1935 in de stad Lautaro in Chili. Ik kwam uit een familie van Franse immigranten die zich in de regio Araucanía vestigden. De ouders van de schrijver waren Fernando Teillier Morín en Sara Sandoval Matus. Zijn jeugdjaren werden gegeven in een natuurlijke en traditionele omgeving.

Bestuderen

Teillier's eerste jaren in zijn geboortestad. De toekomstige dichter uitte al op jonge leeftijd zijn smaak voor literatuur, gekenmerkt door een bekwame lezer. Jorge schreef zijn eerste verzen tijdens zijn opleiding op de middelbare school toen hij pas twaalf jaar oud was.

Foto door de dichter Braulio Arenas, vriend van Teillier. Bron: Ecran Magazine [CC0]

Toen ging Teillier in 1953 naar Santiago om universitaire studies in de geschiedenis te starten bij het Pedagogical Institute. De jonge student voelde een sterke passie om de Chileense gewoonten te behouden. Vandaar de thematische inhoud van zijn poëzie. Aan de andere kant begon Jorge vriendschap met dichters zoals Braulio Arenas en Enrique Lihn.

Eerste publicatie

Jorge Teillier opende formeel op het gebied van poëzie in 1956, datum waarop hij zijn eerste gedichten publiceerde Voor engelen en mussen. Dit werk werd goed ontvangen door het publiek, dat was te wijten aan de eenvoudige taal en de diepte van de inhoud. Vanaf die tijd begon de "Teilleriaanse" poëzie ruimte en consolidatie in Chili te krijgen.

Eerste taken

Het eerste professionele werk van Teillier begon net toen zijn universitaire carrière culmineerde. De opkomende dichter oefende als leraar in een onderwijsinstelling van zijn geboorteland Lautaro. Op dat moment publiceerde Jorge nog twee poëtische werken: De lucht valt met de bladeren (1958) en De boom van het geheugen (1961).

Enige tijd later (1963) en in het gezelschap van zijn vriend Jorge Vélez creëerde en regisseerde het tijdschrift Orpheus, die gespecialiseerd zijn in poëzie. Later werd de auteur door de Universiteit van Chili uitgenodigd om voor de publicatie te zorgen Bulletin.

Priveleven

Wat zijn persoonlijke leven betreft, het is bekend dat Jorge Teillier voor een korte periode getrouwd was met zijn landvrouw Sybila Arredondo. Fruit van de huwelijksrelatie werd geboren twee kinderen, die Carolina en Sebastián werden genoemd. Aan de andere kant handhaafde de auteur een liefdesband met Beatriz Ortiz de Zárate en met Cristina Wenke.

Kan je dienen: Raúl Gómez Jattin: biografie, stijl, werken, zinnen

Start van Lárica poëzie

Teillier begon zijn wandeling in Lárica poëzie in 1965 toen hij een essaywerk aankondigde over de verschillende gedichten die sommige Chileense schrijvers schreven in relatie tot het leven in de provincies en de redding van tradities. Vanaf dat jaar positioneerde de dichter zich als de vader en oprichter van de poëzie van herkomst.

Locatie van de gemeente Lautaro, geboorteplaats van de dichter Jorge Teillier. Bron: B1MBO [CC BY-SA]

Nu was Jorge de bedoeling om de gewoonten van de volkeren van Zuid -Chili levend te houden, en de herinneringen aan de kindertijd te vertalen die door metaforen in de rust en schoonheid van de natuur leefden. De dichter heeft de esthetiek opzij gezet om de waarde van het dagelijkse leven van de velden te verdiepen.

Vorige jaren en de dood

De laatste jaren van het leven van Jorge Teillier ging voorbij tussen publicaties en prijzen. Sommige van zijn meest recente werken waren: De molen en de vijgenboom (Prijs van de National Book and Reading Council in 1994) en Hotelwolk. Op dat moment ontving de dichter de Award Eduardo Anguita Award.

De auteur woonde zijn laatste decennium in Valparaíso, met name in de stad Cabildo in het gezelschap van Cristina Wenke. Teillier stierf in Viña del Mar op 22 april 1996 vanwege levercirrose. Zijn overblijfselen rusten in het veld Santo de la Ligua.

In de volgende video worden korte interventies getoond in Tellier -interviews:

Awards en onderscheidingen

- Chili Student Federation Award in 1954, door het verhaal Appels in de regen.

- Alerce Award voor de Society of Writers of Chile in 1958, door de gedichten  De lucht valt met de bladeren.

- Eerste prijs van de Gabriela Mistral -wedstrijd in 1960, door De spreuken. (Later bekend als De boom van het geheugen)).

- Canto naar de koningin van de lente van Victoria.

- Gemeentelijke literatuurprijs in 1961, door De boom van het geheugen.

- Eerste Crav -prijs in 1964, voor Buitenschotschroniek.

- Herdenking van de nationale vlag Sesquicentennial in 1967.

- Eerste prijs van de bloemenspellen in 1976.

- Eduardo Anguita Award in 1993.

- Prijs voor de National Book Council and Reading in 1994, door De molen en de vijgenboom.

Stijl

De literaire stijl van Teillier werd gekenmerkt door het gebruik van een eenvoudig, duidelijk en nauwkeurig woord, en tegelijkertijd begiftigd met expressiviteit. De auteur concentreerde zich op het benadrukken van de voordelen van de zuidelijke natuur, evenals het behouden van de waarden en gewoonten van de volkeren van zijn geboorteland Chili levend. De dichter heeft een constante herinnering aan het verleden gemaakt.

De gedichten van deze intellectueel zijn de stem van de jeugd, van de jeugdjaren, van de ervaringen met het natuurlijke landschap en van de eenvoud van dagelijkse dag. Teillier schreef met melancholie, diepte en gevoel, vergezeld van expressieve metaforen. De auteur verwijst naar het verleden als een paradijs dat in het midden van de dagelijkse stad moet blijven.

Het kan u van dienst zijn: Griekse polis: kenmerken, sociale en politieke organisatie

Toneelstukken

Poëtisch werk

- Voor engelen en mussen (1956).

- De lucht valt met de bladeren (1958).

- De boom van het geheugen (1961).

- De treintreinen en andere gedichten (1961).

- Neverland's Country Poems (1963).

- Geheime gedichten (1965).

- Buitenschotschroniek (1968).

- Sterfgevallen en wonderen (1971).

- Voor een spookstad (1978).

- Het eiland van de schat (1982).

- Letters voor koninginnen van andere veren (1985).

- De molen en de vijgenboom (1993).

- Hotelwolk (1996).

- In het stomme hart van het bos (Póstuma Edition, 1997).

Andere werken

- De bekentenis van een granuja (1973). Russische vertaling van het werk van Serguéi Yesenin.

- Verloren domeinen (1992). Bloemlezing.

- Le petit teillier illustré (1993).

- Chili's uitvinding (1994). In Co -autorhip met Armando Roa Vidal.

- De treinen die je niet hebt om te drinken (1994).

- Universele poëzie vertaald door Chileense dichters (1996).

- Prosas (Póstuma Edition, 1999).

- Interviews, 1962-1996 (Póstuma Edition, 2001).

- Ik droomde het of het was waar (Póstuma Edition, 2003).

- Ik beken dat ik dronken ben, kronieken van goed eten (Póstuma Edition, 2011). Artikelen bloemlezing.

- Aarde nostalgie (Póstuma Edition, 2013).

- Eerbetoon (Póstuma Edition, 2015).

- Nostalgie van de toekomst (Póstuma Edition, 2015).

Fragmenten van sommige van zijn gedichten

"Secret Fall"

"Wanneer de geliefde dagelijkse woorden

Ze verliezen hun betekenis

En je kunt het brood niet noemen,

Noch het water, noch het raam,

En elke dialoog die dat niet is

Met ons verlaten beeld,

Stampas ziet er nog steeds uit

In het boek van de jongere broer,

Het is goed om de afwas en tafelkleden op de

tafel,

En zie dat ze in de oude kast hun vreugde behouden

De leidende drank die de grootmoeder voorbereidde

En appels om op te slaan.

Wanneer de vorm van de bomen

Het is slechts de kleine herinnering aan zijn vorm,

Een uitgevonden leugen

Door de duistere herinnering aan de herfst,

En de dagen hebben verwarring

Van de zolder waar niemand omhoog gaat

en de wrede witheid van de eeuwigheid

laat het licht van zichzelf vluchten ... ".

De dichter Jorge Teillier met de schrijver Alejandra Basualto op de International Book Fair van Santiago (Filsa). Bron: G. Robles f., CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

"Onder een oud dak"

'Vanavond slaap ik onder een oud dak;
Muizen rent op hem, zoals hij is geweest,
En het kind in mij is herboren in mijn droom,
De geur van eiken meubels streeft weer aan,
En kijk vol angst naar het raam,
Nou weet dat er geen ster stijgt.

Die nacht hoorde ik de walnootnoten,
Ik hoorde de pendelkloktips,
Ik wist dat de wind een glas van de lucht draait,
dat de schaduwen zich uitstrekken
En de aarde drinkt ze zonder van ze te houden,
Maar de boom van mijn droom gaf alleen groene bladeren
Dat werd 's ochtends volwassen met het zingen van de haan ... ".

"Gebroken zaklampen"

"Broken zaklampen
Ze kunnen schijnen op vergeten gezichten,
Maak bewegen als wind naar de wind
De schaduw van dode veulens,
Leid de blinde mars van de nieuwe roots.

Een zwakke rookkolom om 12.00 uur
Het kan meer dan duizend jaar oude nachten duren,
Het licht van een gebroken zaklamp
heeft meer geschenen dan de zon in het westen.

Kan u van dienst zijn: neoliberalisme in Chili

... iemand zal naar onze stappen luisteren
Wanneer onze voeten vervormde klontjes zijn,
Iemand zal van ons dromen
Als we minder zijn dan een droom,
En in het water waarin we onze handen leggen
Er zal altijd een hand zijn
De ochtend ontdekken die we verloren ".

"Onder de hemel geboren na de regen"

"Onder de hemel geboren na de regen

Ik luister naar een lichte glijbaan in het water,

Terwijl ik geluk denk

Het is niets anders dan een lichte dia van riemen in het water.

Of misschien is het niets anders dan het licht van een klein schip,

Dat licht dat verschijnt en verdwijnt

In de donkere golven van de jaren

Langzaam als een diner na een begrafenis.

... dat was geluk:

Teken betekenisloze figuren in de vorst

wetende dat ze alles zouden meegaan,

Snijd een dennentak

Om onze naam op de natte aarde te schrijven,

Vang een distel naar beneden

Om de vlucht van een heel station te stoppen.

Dit was geluk:

kort als de droom van de Aromo toegeschreven,

Of de dans van de gekke single voor de gebroken spiegel.

Maar het maakt niet uit dat gelukkige dagen kort zijn

Zoals de reis van de ster los van de hemel,

Nou, we kunnen altijd je herinneringen verzamelen,

evenals het kind gestraft op de patio

levering kiezelstenen om briljante legers te vormen.

Nou, we kunnen altijd op een dag zijn dat er geen morgen of morgen is,

Kijkend naar de hemel geboren na de regen

En luisteren in de verte

Een lichte glijbaan van riemen in het water ".

Zinnen

- "De klok mompelt dat hij nodig is.

- “Een man alleen in een huis alleen heeft geen zin om het vuur aan te zetten, hij heeft geen zin om te slapen of wakker te zijn. Een man alleen in een ziek huis ".

- “En we moeten niet praten als de maan witter en meedogenloos schijnt dan de botten van de doden. Blijf stralen, zomermaan ".

- "Ik weet niet of je eraan herinnert een daad van wanhoop of elegantie is in een wereld waar het eindelijk in uniek sacrament zelfmoord is geworden.".

- “Het bos huivert om te dromen van de grote dieren die het kruisten. Het bos sluit zijn oogleden en omsluit me ".

- "Een glas bier, een steen, een wolk, de glimlach van een blinde man en het ongelooflijke wonder om op aarde te staan".

- "Ik neem afscheid van het geheugen en neem afscheid van nostalgie -salt en water van mijn dagen zonder object.".

- "Dat was geluk: zinloze figuren tekenen wetende dat ze niets zouden meegaan".

- "Ik nodig mezelf uit om het huis van wijn binnen te gaan, wiens altijd open deuren niet worden gebruikt om te vertrekken".

- "De bourgeoisie heeft geprobeerd poëzie te doden en het vervolgens te verzamelen als een luxe object".

Referenties

1. Jorge Teillier. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: is.Wikipedia.borg.
2. Jorge Teillier Sandoval (1935-1996). (2018). Chili: Chileens geheugen. Hersteld van: Memoriachilena.Gok.Klet.
3. Bloemen, j. (S. F.)). Jorge Teillier, geheugen en nostalgie. (Nvt): Arturo Flores Pinochet Chronicles. Hersteld van: Literaries van Chronicles.WordPress.com.
4. Teillier, Jorge. (2020). (Nvt): schrijvers. Borg. Opgehaald uit: WritingAres.borg.
5. Jorge Teillier. (S. F.)). (Nvt): erfgoedproject. Hersteld van: letters.Mijn website.com.