Rafael Landívar Biography, Works

Rafael Landívar (1731-1793) Hij was een Guatemalteekse priester die behoorde tot de Orde van de Society of Jezus, en ook op als schrijver en dichter. Hij was begiftigd met grote intelligentie, demonstreerde capaciteit voor brieven en wist hoe hij in dienst moest zijn van anderen.

Het werk van Landívar was niet overvloedig. Voor de diepte hield hij echter van erkenning. Zijn belangrijkste schrijven was Mexicaanse rustiek, Gedicht gebaseerd op de aard van Mexicaans grondgebied tijdens de Spaanse verovering. Hij schreef ook verschillende verzen in het Spaans en het Latijn, naast een aanzienlijke hoeveelheid preken.

Portret van Rafael Landivar. Bron: Universiteit van San Carlos de Guatemala, USAC [Public Domain], via Wikimedia Commons

Het jezuïetenpriesterleven werd gekenmerkt door zijn verwijdering uit New Spanje na de Orde van de Monarch Carlos III, die niet sympathiseerde met het gezelschap van Jezus. Dus bracht Rafael Landívar de laatste jaren van zijn leven door in Italië, met name in de stad Bologna.

[TOC]

Biografie

Geboorte en familie

Rafael Landívar werd geboren op 27 oktober 1731 in Guatemala ten tijde van het domein van het Spaanse rijk in Amerika. De dichter kwam uit een gezin met een goede economische positie. Het is bekend dat zijn vader Pedro Landívar was, zakenman van de buskruitbusiness, en dat hij ook een familielid was van de veroveraar Bernal Díaz.

Landívar -formatie

Landívar Academische trainingsjaren begonnen in 1742. Toen hij elf jaar oud was, ging hij de San Borja de Guatemala Colegio Universitario binnen. Twee jaar later begonnen filosofische studies aan de Royal and Pontifical University of San Carlos Borromeo.

Vervolgens behaalde hij in 1746 de Bachelor's Degree in Philosophy. Het volgende jaar, en slechts zestien jaar oud, behaalde hij een doctoraat. Toen nam hij de beslissing om deel uit te maken van de Orde van de Society of Jezus, dus in 1749 ging hij naar Mexico om het seminar binnen te gaan. Hij werd priester in 1755.

Prestaties in Guatemala

De jezuïetenpriester keerde terug naar Guatemala kort nadat hij was besteld. Daar diende hij als directeur van het San Borja College, waar hij ook filosofie onderwees en zijn werk deed met zorg en toewijding. Op dat moment was hij al begonnen met het schrijven van enkele van zijn gedichten.

Uitwijzing van het gezelschap van Jezus van New Spanje

In 1759 arriveerde Carlos III op de Spaanse troon met de vastberadenheid om de jezuïeten uit het hele grondgebied van New Spanje te krijgen. Die beslissing werd beïnvloed door haar moeder Isabel de Farnesio, die niet met hen sympathiseerde en de religieuze organisatie wantrouwde.

Kan u van dienst zijn: waarom is de Mexicaanse revolutie begonnen??Embleem van de samenleving van Jezus. Bron: Moranski [Public Domain], via Wikimedia Commons

De verwijderingsbevel werd uitgevoerd op 2 april 1767, dus een totaal van vijfduizend tweehonderdzeventig jezeventig jezuïet moest zowel Spanje als de Indië verlaten. Degenen die Guatemala bezetten, verloren hun bezittingen en eigendommen; Ze gingen eerst naar Mexico, en daarna naar Italië.

Het detachement

Zowel Landívar als de teamgenoten van zijn bedrijf die in Guatemala woonden, moesten afscheid nemen van hun families en vrienden, die velen nooit meer konden zien. In het geval van zijn klooster werd hij toegewezen aan de broeders van de Dominicaanse orde.

Van zijn kant moest de dichter de theologie- en filosofielessen verlaten die hij gaf aan het San Borja Institute, dat onder het bestuur van de pastoor van de hoofdkerk van de stad stond. Hun land werd verkocht. Kortom, ze namen alleen verdriet en de pijn van het verlaten van hun thuisland.

Rafael Landívar's piekwerk

De komst van Landívar in Italië was nooit terug te keren naar zijn thuisland, zoals gebeurde met de meerderheid van zijn metgezellen. Hoewel het goed werd ontvangen door de nobele Albergati, voor degenen die als leraar werkten, stopte hij nooit met vermisten en voelde hij nostalgie voor Guatemala en Amerika in het algemeen.

Op dat moment leidde melancholie hem ertoe zijn bekendste werk te ontwikkelen: Mexicaanse rustiek. De dichter en priester hadden de gelegenheid om haar te zien gepubliceerd. De eerste editie werd gemaakt in 1781, terwijl de tweede in 1782 aan het licht kwam met enkele correcties en uitgebreider.

Vorige jaren en de dood

Landívar bracht de laatste jaren van zijn leven door gewijd aan schrijven, gebed en contemplatie. Hoewel de oorzaak van zijn dood onbekend is, is het bekend dat het gebeurde op 27 september 1793 toen hij zestig jaar oud was, in de stad die hem meer dan twee decennia verwelkomde: Bologna.

Aanvankelijk werden de overblijfselen van de Landívar -priester begraven in de crypte van de Santa María Delle Muratelle Church. Toen, meer dan een halve eeuw later, in 1950, werd zijn graf gevonden, en de Guatemalteekse autoriteiten wisten hun lichaam te repatriëren. Momenteel rust zijn overblijfselen in de voormalige Guatemala.

Het kan u van dienst zijn: Girondinos: achtergrond, wie zijn jij en leiders

Redding en behoud van zijn werk

In de negentiende eeuw had het werk van Rafael Landívar de bekendheid verloren in Guatemala. Dat was te wijten aan het feit dat het aantal edities dat er weinig en moeilijk te begrijpen was. Dus vroeg de historicus Ramón Salazar de diplomaat van Guatemala in Venetië om naar Bologna te gaan voor een onderzoek.

Portret van Carlos III van Spanje. Bron: Anton Raphael Mengs [Public Domain], via Wikimedia Commons

Nadat de inspanningen waren gestuurd naar de geboorteplaats van de jezuïet twee teksten van zijn werk Rusticatio, die werden vertaald van het Latijn naar Spaans op verschillende datums. Een eeuw later, in 1961, werd Rafael Landívar University opgericht, ter ere van de jezuïeten dichter en priester.

Bouwplaats

Het kleine literaire werk van Rafael Landívar omvatte verschillende gedichten in het Spaans, Latijn en enkele preken. Het werd gekenmerkt door expressief te zijn en voor een hoge lyrische belasting. De volgende waren de bekendste geschriften van de auteur:

- Funebri Declamato Pro Iustis (1766). Het was een begrafenisgebed ter gelegenheid van de dood van de priester Francisco Figueredo en Victoria.

- Mexicaanse rustiek of Mexicaanse rustiek, suu rarriora quaedam ex agris mexicanis decipta (1781).

-Korte beschrijving van uw werk

Rusticatio Mexicana (1781)

Het was het belangrijkste en bekende werk van Landívar, dat hij schreef gemotiveerd door melancholie tijdens zijn jaren in ballingschap. De poëtische tekst verwees naar de boerenway van leven en de aard van het grondgebied van Nieuw Spanje. De auteur werd vergeleken met de dichter Virgil door de manier waarop hij de verzen structureerde.

De twee edities gepubliceerd door de jezuïet, in 1781 en 1782, zijn geschreven in het Latijn en gevormd in hexameters. Hij koppelde ze in begroeting naar Guatemala, vijftien liedjes en een soort preek. De tweede editie werd gecorrigeerd in termen van vorm, en ook de auteur maakte enkele uitbreidingen.

Inhoud

Het werk van Landívar was voornamelijk een daad van genegenheid voor zijn thuisland, een erkenning van zijn natuurlijke rijkdom, de schoonheid van fauna en flora, evenals de vasthoudendheid van de veldman. De blootstelling van Amerikaanse geografie transporteert de lezer naar een natuurlijke schoonheidsreis.

Sommige wetenschappers hebben overwogen dat de inhoud van het schrijven een volledig realistische historische documentatie was van de situatie van de boerenpopulatie in koloniale tijd. De positieve en negatieve aspecten breidden de visie uit die de Oude Wereld had over Amerika.

Vergelijkingen

Het werk van de Guatemalteekse priester is het onderwerp geweest van positieve vergelijkingen met betrekking tot teksten door meer hedendaagse auteurs. Dat was het geval van Silva naar de landbouw van de verzengende zone Andrés Bello, of Mexicaanse grootheid Bernardo de Balbuena.

Can You van dienst: Germán Arciniegas: Biography, Works, Awards

Vergelijkingen werden misschien gegeven omdat de beschrijving van natuurlijke omgevingen een weerspiegeling was van de stadia van Amerika. Gevoeligheid, humanisering en creativiteit slaagden erin om een ​​brug van respect, autonomie en vrijheid te creëren voor de rijkdom van de nieuwe wereld met de lezer.

Fragmenten

Het volgende fragment, hoewel het werd geannexeerd aan het reeds beschreven werk, werd ontwikkeld door de auteur in 1765, geïnspireerd door de aardbeving die veertien jaar eerder zijn land raakte:

“Gezondheid, gezondheid of zoet

Guatemala,

Oorsprong en genot van mijn leven!

Vertrek, mooi, breng aan

de herinnering

De vaardigheden, het aanbod dat je bijeenroept:

Uw bronnen, aangenaam, uw markten,

Uw tempels, uw huizen en uw weer.

Wat is, als ik luxe onthoud

van gouden goud en gordijnen,

al van kleurrijke zijde, al van wol

Met de scharlaken Tyria goed geverfd?

... herstel de stad snel

van hun dezelfde schade

ons leven,

Misschien gelukkiger, breng het naar de hemel!

Welke andere Phoenix

van onsterfelijke as.

Gózate is al opgewekt moeder!

Hoofdstad van dat koninkrijk de rijkste!

Gratis levens voor altijd

van trillingen en ruïnes;

En ik zal resoneren met de sterren,

De tedere echo van levende liedjes ... ".

Mexicaanse rustiek, fragment

"Oh Save, Homeland, voor mij schat,

Mijn lieve huis, oh zalf guatemala!

Jij de charme en de oorsprong van mijn leven.

Hoeveel, gezegend land, hij geeft

De stemming die je grond oproept

Alle kledingstukken, Natura Gala!

Ik herinner me je klimaat en je lucht,

Naar je bronnen kijk ik uit en loop ik

Voor uw Henchidas -straten, ay! Mijn verlangen ..

Vaak het aangename beeld

Het komt in mijn gedachten voort, uit je vele rivieren

Wat vluchten in een snelle carrière

rond de sombere marges;

Of het interieur van uw huizen

Zie ik kom vol met Atach ..

... Oh! De stad die gisteren prachtig was

Alcázar en koningin de dame,

bewondering en pasmo van het volk;

Uit stenen is een collectie pas nu .. !

Huis, tempels en straten ... ze zijn niet over;

en nog steeds van de berg tot de beschermende top

Het past niet om te gaan, laat ze zien

De gebouwen die in zo'n fatale ruïne

Van hun hoogten tot stof rollen ze.

Referenties

1. Mexicaanse rustiek. (2008). Guatemala: de tijd. Hersteld van: lahora.GT.
2. Rafael Landívar. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: is.Wikipedia.borg.
3. Tamaro, E. (2019). Rafael Landívar. (Nvt): biografieën en levens. Hersteld van: biografie en vidas.com.
4. Rafael Landívar. (2019). Spanje: Cervantes Virtual Center. Hersteld van: CVC.Cervantes.is.
5. Rafael Landívar biografie. (2017). Guatemala: leer guatemala. Hersteld van: leren.Guatemala.com.