De 50 meest voorkomende Schotse achternamen en hun betekenissen

De Schotse achternaam Belangrijke kenmerken van deze Europese natie blootleggen. In Schotland begonnen achternamen te worden gebruikt in de twaalfde eeuw, maar het was niet gebruikelijk bij de lage sociale klassen tot de 18e eeuw.

Dit land was getuige van de mix van verschillende culturen zoals bijvoorbeeld de Gaélica waarin veel van de Schotse achternamen zijn wortels vinden. De Bretons en Anglos hebben ook hun stempel gedrukt, net als de Noordse en de Noormannen.

Veel van de Schotse achternamen worden gevormd als patroniem, dat wil zeggen dat ze worden geërfd van de naam van de vader. Het meest voorkomende voorvoegsel om patronieme achternamen in Schotland te vormen, was de Mac ('Son of') en de NC ('dochter van'), wiens oorsprong afkomstig is van de Gaelic.

Lijst met Schotse achternamen

Links vindt u de naam in het Engels en rechts de naam in Gaylico Scottish.

- Allan / Allanach

Deze achternaam is afgeleid van de eigen naam Alan en kan twee verschillende wortels hebben, de eerste identificeert het woord ail Met 'rock' of 'kleine steen'. De tweede wortel stelt voor dat het voortkomt uit àlainn Wat betekent 'mooi'. Een andere manier is Ailenach.

- Anderson / Anndrasdan

Hij wordt ook gevonden als Andarsan in Schotland en is het patroniem (dat wil zeggen, de kinderen worden genoemd door de naam van zijn vader) van Andrew of Ande, die afkomstig zijn van de Griekse naam Andreas, wiens betekenis 'mannelijk' was.

- Bell / Macillemhaoil

Deze achternaam betekent 'bel' en de oorsprong ervan kan worden gekoppeld aan een plaats of een beroep (de persoon die verantwoordelijk is voor het aanraken van de bel in een kerk of om advertenties te geven). Zijn vorm in het Schotse Gaelische Macillemhaoil ​​vertaalt zich echter als 'zoon van de toegewijde'.

- Zwart / Blacach

Het vertaalt zich als zwart en werd vroeger toegepast als bijnamen op degenen die donker haar bezaten. Het wordt ook gevonden in MacGilledUibh -vormen, Mac'IldUibh, Mac'IldhuiBh.

- Bruin / brùn

De betekenis ervan is bruin, dit was de naam van mensen met bruin haar. Een andere populaire vorm binnen de Schotse Gaelic van deze achternaam is Macillaledhuinn.

- Cameron / Camshron

Deze naam van Keltische wortels betekent 'kromme neus' en werd aangenomen als een familienaam ter ere van een voorouder die dat fysieke kenmerk had. Kan worden gevonden als Camran en Camshronach.

- Campbell / Caimbeul

Het wordt vertaald als 'kromme mond' (van de Gaelic Roots Cam En Bier)). Een andere spellingspelling is Caimbeulach.

- Clark / mac a 'chléirich

Komt voort uit de term Wederwolk ('Cleric'), die vroeger in dienst was om een ​​persoon aan te duiden die werkte door schriftelijke records te dragen.

- Davidson / macdhàibhidh

Het is het patroniem van de Hebreeuwse naam David die op zijn beurt 'geliefd' betekent.

Kan u van dienst zijn: hoe u een krantenbibliotheek maakt

- Duncan / Donunchadh

Deze achternaam bestaat uit de voorwaarden Donn wat donker betekent en verwijst naar koffiehaar en Chadh Dat vertaalt zich als 'baas' of 'nobel'. Een andere manier is MacDhonchaidh.

- Ferguson / Fearghasdan

Deze achternaam is afgeleid van de eigen naam Fergus, wat 'de vervelende' of 'de woede' betekent. Er is ook het macfhearghais -formulier.

- Fraser / Friseal

De oorsprong en betekenis van dit woord is niet erg duidelijk; Er wordt echter gedacht dat het een vervorming van het woord kan zijn Fraise, wat in het Frans 'aardbei' betekent. Het is gebruikelijk om het ook te vinden als Frisealach.

- Gibson / Giobsan

Het is het patroniem van Gilbert, een naam van de Germaanse afkomst, het eerste deel ervan kan twee oorsprong hebben één is dat van 'Bright Arrow' en de andere 'Hostén' en het tweede deel betekent 'nobel' of 'beroemd'.

- Gordon / Gòrdan

Deze achternaam lijkt voort te komen uit de naam van een dorp genaamd Gordon dat zich in Berwickshire County bevindt. Deze geschreven achternaam is ook gevonden Gòrdanach.

- Graham / Greum

Het is afgeleid van de naam van de stad genaamd Grantham, gelegen in Lincolnshire. Een andere spelling van de achternaam in Schotland is Greumach.

- Grant / Grand

De meest populaire betekenis is de 'grote' of 'geweldige' Norman. Er wordt ook aangenomen dat het uit de Gaelische uitdrukking kan komen "Na Grantach"Dat vertaalt zich als 'van de zonneplanicies'. Andere manieren om het te schrijven zijn Grannda en Granndach.

- Grijs / macgilleghlais

Deze achternaam betekent 'grijs' en het werd gegeven aan mensen met zilver of grijs haar. Het wordt ook gevonden als Macilleghlais.

- Hamilton

Er wordt gedacht dat deze Schotse achternaam afkomstig is van een Engelse stad genaamd Hamilton die zich in Leiqueleshire bevindt.

- Henderson / Maceanraig

Het is het patroniem van Hendry, dat op zijn beurt de Schotse vorm is van Haimrich, een Duitse naam die 'krachtig huis' of 'rica casa' betekende. De verschillende takken van deze achternaam zijn onder andere de Hendry, Henry, Mackendrick.

- Hunter / Mac an T-SEALGAIR

Deze Schotse achternaam betekent 'jager' en wordt gebruikt door een van de belangrijkste clans van de natie.

- Johnston / Maciain

Hij is een patroniem en komt van een van de meest populaire namen in Schotland John, die in het Schotse Gaelic Iain is.

- Kelly / MacCeallaigh

Deze achternaam komt van de Ierse Gaelic (of Ceallaight) en betekent 'zoon van Ceallach'. Andere mogelijke betekenissen van deze Schotse achternaam zijn 'guerrero', 'helder haar' of 'problematisch'.

- Kerr / Cearrach

De wortels van deze achternaam komen van de oude Noordse, vooral van het woord Kjarr, wat 'bewoner van de moerassen' betekende. Andere manieren om het te schrijven zijn: Macilrechiar, Mac'Illechiar, Ker, Kear, Carr, Carre en Cares.

Kan u van dienst zijn: Dubai -cultuur

- Macdonald / macdhòmhnaill

Het is een patroniem, de betekenis ervan is de zoon van Dòmhnall (die kan worden vertaald als 'World Ruler'). Deze achternaam heeft vele vormen aangenomen, de meest voorkomende zijn: Dòmhnalch, Dòmhnulaach, Maccuidhein, MacGildhonaghart, Macillaledhonaghart.

- Mackay / Macàidh

Deze achternaam is patroniem en betekent 'Son of Fire' (AODH). Een andere populaire spelling is Macaoidh.

- Mackenzie / Maccoinnich

Het betekent 'zoon van Coinneach', deze juiste naam kan in het Spaans worden vertaald als 'zachtaardig' of 'soort'. Deze achternaam wordt ook gevonden als Macchoinnich, Mackenzie en McKenzie.

- MacLeod / Macleòid

Zoals gebruikelijk is bij Schotse achternamen, is dit een patroniem dat 'Son of Led' betekent, deze naam komt van de oude Noordse Ljotr, Dat vertaalt zich als 'lelijk'. Andere manieren om deze achternaam te schrijven zijn Leòideach en MacGillechalUim.

- Martin / Màrtainn

Deze achternaam van grote populariteit in Schotland heeft Latijnse wortels omdat het afkomstig is van Martinus, Dat volgt uit de naam van de God of War Mars. Dus het kan 'van Mars' of meer specifiek 'van oorlog' betekenen. Er is ook de achternaam MacMhàrtainn.

- McDonald

Net als MacDonald en MacDonald betekent het zoon van Dòmhnall ('World Ruler') en is het een Schotse patroniem.

- McLean / MacGill-AAIN

Het komt van de mannelijke naam Gillean of Gilleon (Gill-Aain) wiens betekenis 'Sirvator de San Juan' is. U kunt ook schrijven over de volgende modi: MacLean, McClean, McLaine en McClain.

- Molenaar

Deze achternaam betekent Miller en is afgeleid van de mensen die in de molens hebben gewerkt.

- Mitchell

Het heeft twee mogelijke oorsprong, de eerste is de Engelse vorm van Miguel (Michel) met wat de betekenis ervan zou zijn 'wie als God?'. De andere etymologische oorsprong zou Anglo -Saxon zijn en uit woorden komen Michel, Mechel En veel Wat ze 'groot' bedoelden.

- Morrison / Macillembe

Het heeft twee mogelijke oorsprong, de eerste is het patroniem van Morris (Mauricio, wat 'moreno' betekent). Anderen geven aan dat het kan worden geïnterpreteerd als 'zoon van de dienaar van Maria'. Hij is ook zoals: MacMhoein, Moireasdan, Moireasdaach.

- Murray

Deze Schotse achternaam komt uit het woord Moirabh, wat 'kustregeling' betekende. De Ierse tak beweert dat deze achternaam zijn oorsprong heeft in Mac Giolla Mhuire of 'Son of the Servant of Mary'. Andere spellingen zijn MacMhuirich en Moireach.

- Paterson

Het betekent 'Patrick's zoon', dus het is een patroniem achternaam. Padarsan, Padarsan, Macillepheada, MacPheadair of MacPh Natrophraig kunnen ook worden geschreven.

- Reid / Macilleruaidh

Deze Schotse achternaam betekent 'rood' en werd vroeger gebruikt als bijnaam voor mensen die het haar van die kleur hadden. De volgende achternamen zijn gerelateerd aan Reid: Roid, Roideach, Ruadh en Mac'illauidh.

Kan u van dienst zijn: ik ben admin

- Robertson / Macroibeirt

Robert is een naam die een grote populariteit geniet in Schotland en dit is een van de populairste patronen. Het kan ook worden gevonden als Robasan en Robasdan.

- Ross / Ros

Het komt van het Gaelische woord voor 'Promontorio', wat een verhoging van het land is, zowel in een gewone als rotsformatie die opvalt van de zee.  Een andere spelling is Rosach.

- Russell / Ruiseal

Er wordt gedacht dat de oorsprong van deze achternaam is gekoppeld aan de Normandische volkeren, dus de betekenis ervan moet 'rood' zijn (van het woord Roux) En het was een bijnaam voor roodharigen.

- Scott / SGOT

Deze achternaam duidt op geografische of gentilicio -oorsprong van degene die het droeg en werd gebruikt door de mensen die in Schotland zijn geboren.

- Simpson / Macshìm

Het is een patroniem die 'Simon's Son' betekent, een Hebreeuwse naam die 'hij die God heeft gehoord' betekent. Het wordt ook gevonden als macshimidh.

- Smith / Gobha

Deze achternaam is afgeleid van het beroep van Herrero (Gobha)). Andere vormen die deze achternaam in Schotland heeft aangenomen, zijn: Smios, Mac A 'Ghobhainn en MacGobhainn.

- Stewart / Stiùbhart

Dit is een van de meest emblematische Schotse achternamen, men denkt dat het uit het woord komt Stelen ((Stige Het kan worden vertaald als 'lounge' en Slijm als 'Guardián'). Het is ook geschreven als Stiùbhartach, Stuart, Steward en Steuart.

- Taylor / Tàillear

Betekent 'kleermaker' en komt voort uit het Franse woord staart ('Cut') door de Noormannen naar de Britse eilanden gebracht. Andere vormen van deze achternaam zijn mac an tàilleir en staartje.

- Thomson / Macthòmais

Het is het patroniem van Thomas (Tomás) een naam die voortkomt uit het woord Aramees Tom Wat betekent tweeling. Het wordt ook gevonden in Schotland als macthàmhais.

- Walker / mac an fhùcadair

In de middeleeuwen werd een proces gebruikt om terug te keren naar de meest dichte stoffen, in Schotland stond het bekend als Vol of Loop En deze achternaam werd gegeven aan degenen die in deze bezetting werkten.

- Wallace / ualas

Deze achternaam is erg populair in Schotland en betekent 'Welsh' (dat wil zeggen een persoon die uit Wales kwam, soms toegepast op andere buitenlanders).

- Watson / Macbhàtair

Het betekent 'Walter's zoon' voor wat een patroniem is van deze naam die op zijn beurt 'krachtige krijger' betekent. Het wordt ook gevonden als macbhàidh.

- Wilson / Macuilleim

Het is het patroniem van de mannelijke naam William of Will, wat 'vrijwillige beschermer' betekent.

- Jong / mac'ill'oig

Deze achternaam betekent 'jong' en was over het algemeen gewend om een ​​zoon te onderscheiden van zijn vader of andere oudere broers. Een andere manier is MacGill'oig.