Gabriela Mistral Biography, Style, Works, Awards

Gabriela Mistral (1889-1957) was een schrijver, dichter, pedagogue en Chileense diplomaat beschouwd als een van de meest opvallende intellectuelen van de eerste helft van de 20e eeuw. Zijn werk was gericht op het uiten van liefde en respect voor kinderen en hun land.

Het literaire werk van Mistral werd aanvankelijk gekenmerkt door te worden ingelijst binnen de modernistische beweging en vervolgens intiemer en emotioneel te worden. De schrijver gebruikte een eenvoudige, expressieve en vaak spreektaal. In zijn teksten waren het ritme, luidheid, symboliek en gebruik van metaforische beelden berucht.

Gabriela Mistral. Bron: Anna Riwkin (1908-1970) [Public Domain], via Wikimedia Commons

De literaire productie van Gabriela Mistral was niet breed tijdens haar leven, maar het bereikte een groter aantal met de verschillende postume edities. Sommige van zijn meest relevante titels waren: Verlatenheid, tederheid, kappen En Wijnmakerij. Het literaire werk van deze Chileense schrijver verdiende haar verschillende prijzen, waaronder de Nobelprijs voor de literatuur in 1945.

[TOC]

Biografie

Geboorte en familie

Lucila de María Godoy Alcayaga werd geboren op 7 april 1889 in de stad Vicuña in Chili. De schrijver kwam uit een gecultiveerd gezin en een middelste sociaaleconomisch niveau en haar ouders waren Juan Jerónimo Godoy Villanueva en Petronila Alcayaga Rojas. Mistral had twee broers genaamd Emelina Molina Alcayaga en Carlos Miguel Godoy Vallejos.

Jeugd en studies

Lucila bracht zijn jeugdjaren door in de stad Montegrande. Terwijl hij daar was, bestudeerde hij zijn eerste jaren en wekte zijn smaak voor literatuur en poëzie op. De auteur begon in 1904 als hulpleraar te werken toen ze nauwelijks een tiener was. Op dat moment wijdde hij zich aan het schrijven in de krant De co -quimbo.

In de loop der jaren leidde de roeping van een leraar die van zijn vader was geërfd, mistral om les te geven in de plaatsen van Los Cerrillos en La Cantera. Die ervaringspraktijk versterkte wat zijn leven van het leven zou zijn.

Ten slotte slaagde Lucila erin om zijn studies in 1910 te culmineren door een kennistest te presenteren op de normale school nr. 1 van de stad Santiago. Dit is hoe ze de titel van de professor van de staat heeft gekregen.

Eerste liefde

De jonge Lucila ervoer met liefde in 1906 nadat hij Romelio Ureta had ontmoet in de tijd die hij in de steengroeve gaf. Het gevoel van de schrijver voor haar geliefde inspireerde haar om verschillende verzen van diepe betekenis te schrijven. Nu had de romantiek geen gelukkig einde omdat Ureta zijn leven nam in 1909.

Eerste professioneel werk

Na de trieste ervaring van de dood van Ureta ging Lucila Godoy in oktober 1910 naar de regio Traiguén. Dit werd gedaan met als doel activiteiten als professionele leraar te starten en zijn geest te wissen.

In die regio dicteerde hij tekenklassen, binnenlandse economie, werk en hygiëne bij de liceo de niñas. Hoewel er geen twijfel over zijn kennis bestond, werd hij vaak bekritiseerd door zijn klasgenoten omdat hij niet studeerde aan het pedagogisch instituut.

Eerste publicaties

Tijdens haar verblijf in Traiguén publiceerde de dichter verschillende verzen in de krant De kolonist. De gedichten uitgebracht door Lucila in 1910 werden geïnspireerd door hun liefdeservaring met Romelio Ureta. De meest prominente titels waren "rijmpjes" en "verdriet". Op dat moment begon de schrijver de ontwikkeling van Dood Sonnets.

Na drie jaar nam Lucila Godoy deel aan de literaire wedstrijd van de Floral Games op 12 december 1914. De dichter was winnaar met het werk Dood Sonnets. Vanaf dat moment begon de schrijver het bedrijf van "Gabriela Mistral" te gebruiken in verschillende van haar teksten.

Een andere liefde

Lucila's deelname aan de bloemenwedstrijden stelde hem in staat om de auteur Manuel Magallanes Moure te ontmoeten en tussen hen is een attractie ontstaan. Vanaf dat moment begonnen de geliefden een relatie door brieven die zeven jaar duurden, van 1914 tot 1921.

Het is bekend dat de schrijver van verschillende correspondenties af is geworden uit angst dat ze werden gevonden en erop wees om betrokken te raken bij een getrouwde man. In een van de letters zei de auteur: "Ik ben dol op je, Manuel ... Ik ga sterven aan liefde voor een man die me niet kan strelen ...".

Continuïteit onderwijzen

Gabriela Mistral bleef haar onderwijswerk ontwikkelen naast haar carrière als dichter. De schrijver bekleedde de supervisor positie van het Lyceum van dames in de bevolking van La Serena rond 1915. Toen diende ze als directeur van liceo nº1 van meisjes in de regio Punta Arenas.

Vervolgens ging Mistral in 1920 naar de stad Temuco op zoek naar een warm klimaat. Als daar bekleedde hij de positie van Regent van een school voor jonge dames. In deze stad ontmoette de schrijver Pablo Neruda en diende een blijvende vriendschap in.

Reis naar Mexico

Gabriela Mistral behaalde de publicatie van haar eerste werk Verwoesting In 1922, die in New York plaatsvond door het Institute of Spanje. In datzelfde jaar reisde de auteur naar Mexico in het gezelschap van haar vriend Laura Rodig na de uitnodiging van José Vasconcelos.

Gabriela Mistral in 1950. Bron: Gabriela_Mistral-01.JPG: UnknownDerivative Work: PRA [Public Domain], via Wikimedia Commons

De schrijver woonde ongeveer twee jaar op het Azteekse gebied en wijdde zich aan het werken voor onderwijssystemen. Naast dat werk concentreerde Gabriela zich op de ontwikkeling van haar literaire carrière en gerelateerd aan belangrijke persoonlijkheden van het culturele en educatieve gebied.

In Mexicaanse landen publiceerde hij Lezingen voor vrouwen Wat zou in 1923 zijn tweede boek zijn.

Mistral en yin yin

Gabriela Mistral had geen kinderen, maar ik hief zijn neef Juan Miguel Godoy (die bekend stond als Yin Yin) alsof hij dat was. De jongen werd geboren in 1925 en was de zoon van zijn halfbroer Carlos Miguel. Enige tijd later ontving de schrijver de voogdij van het kind en heeft het samen met haar secretaris Palma Guillén opgeleid.

Blijf in Europa

Mistral ging van Mexico naar een rondleiding door de Verenigde Staten en vervolgens in het midden van de jaren tachtig keerde hij terug naar zijn geboorteland. Chili's politieke en sociale situatie bracht het naar Europa. In haar doorgang door het oude continent ging de schrijver in 1925 naar Zwitserland als secretaris van het Instituut voor Intellectual Samenwerking van de Society of Nations.

Vervolgens nam hij deel aan het congres van de International University Federation dat in Madrid werd gehouden in 1928, waar ze Chili en Ecuador vertegenwoordigde. Een tijd later maakte hij deel uit van de administratieve raad van het Cinematographic Institute of the League of Nations in Italië. Op dat moment leed de dichter het verlies aan haar moeder, precies in 1929.

Kan je dienen: Anton van Leeuwenhoek: biografie, bijdragen en ontdekkingen

Mistral hier en daar

Het leven van Gabriela Mistral ontwikkelde zich grotendeels buiten haar geboorteland Chili. Dit is hoe hij aan het begin van de jaren dertig naar de Verenigde Staten reisde en als leraar werkte aan het Vassar College, Middlebury College en Bernard College Institutes.

Het was toen dat hij zijn werk aankondigde Witte wolken: gedichten en het gebed van de leraar. Daarna maakte ze een reis door Midden -Amerika en de Antilles en ging ze naar de universiteiten van Panama, Havana en Puerto Rico als gastprofessor.

Op dat moment ontving de schrijver de benoeming van Benemérita van het Defender Army of Nicaragua's nationale soevereiniteit door de militaire Augusto Sandino.

Diplomatieke carrière

Aan zijn literaire en lerarenleven werd de diplomatieke carrière toegevoegd. De intellectueel diende als consul van haar land in de hoofdstad van Spanje in 1933. Tijdens die fase bezocht hij verschillende landen in Europa en Amerika als vertegenwoordiger en ambassadeur van Chili. De dichter bleef twee decennia uit zijn land.

Aan de andere kant was hij verantwoordelijk voor het maken van nog twee publicaties bekend, dat waren: Vellen in 1938 en Bloemlezing In 1941.

Vaarwel tegen yin y

Mistral ging door een van de moeilijkste momenten van zijn leven toen zijn geliefde neef Juan Miguel Godoy, aka "Yin Yin" stierf ". De jonge man was in Brazilië gaan wonen, maar slaagde er niet in zich aan te passen aan de omgeving en viel in een diepe depressie.

Gabriela Mistral Portret door Juan Francisco Gonzales. Bron: Juan Francisco Gonzales [Public Domain], via Wikimedia Commons

Yin Yin niet in staat om de omstandigheden uit te voeren die aan hem werden gepresenteerd, besloot een einde te maken aan zijn bestaan. De jonge man pleegde zelfmoord in 1943 toen hij een dosis arseen toediende toen hij amper achttien jaar oud was. Het leven van Gabriela Mistral werd overschaduwd na het tragische einde van haar neef.

Mistral en Nobelprijs

Gabriela Mistral kreeg in 1945 de Nobelprijs voor de literatuur voor de kwaliteit, betekenis en emotie van zijn poëtische werk in relatie tot het ideaal van Latijns -Amerika. De schrijver was in Brazilië diplomatiek werk aan het doen toen de informatie werd gegeven.

De dichter reisde op 10 december 1945 naar Zweden om de prijs te ontvangen en nam de prijs op namens alle Spaans -spreidingschrijvers en kunstenaars en benadrukte het millennale belang van de cultuur van Noord -Europa.

Tijd in de Verenigde Staten

Na het ontvangen van de Nobel reisde Mistral naar de Verenigde Staten als ambassadeur van Chili in de stad Los Angeles in Californië. Samen met zijn diplomatieke werk vervolgde hij de productie van zijn literaire werken.

In het noordelijke land schreef de auteur een voorbeeld van Lagar i, Een gedichten die de feiten van de Tweede Wereldoorlog weerspiegelden.

Op dat moment maakte hij vrienden met de intellectuele Doris Dana. Zijn enge en lange relatie wekte bepaalde vermoedens in critici en het grote publiek over de seksuele geaardheid van de Chileense dichter. Terwijl opmerkingen met elkaar verweven waren over hun leven, werd Mistral uitgebracht in 1952 De sonnetten van de dood en andere elegische gedichten.

Keer terug naar Chili

Gabriela Mistral keerde terug naar Chili in 1954 na twintig jaar buiten te zijn geweest. Hij arriveerde in het gezelschap van Doris Dana en werd ontvangen met meerdere eerbetoon door het presidentiële kabinet. In datzelfde jaar werd zijn boek gepubliceerd Wijnmakerij.

Vorige jaren en de dood

De Chileense schrijver keerde in het midden van de twintigste eeuw terug naar de Verenigde Staten (specifiek naar New York). Terwijl hij daar was, bleef hij in de buurt van haar goede vriend Dana en zonder te stoppen met het ontwikkelen van haar poëzie. Op dat moment werd Mistral ziek van diabetes en alvleesklierkanker.

Ondanks haar gezondheidssituatie slaagde de auteur erin het werk te publiceren Boodschappen, Chili vertellen. Eindelijk ging het leven van Gabriela Mistral uit op 10 januari 1957 in New York, toen ze 67 jaar oud was. Zijn lichaam arriveerde in zijn geboorteland op 19 januari van datzelfde jaar en werd vervolgens begraven in Montegrande, de stad van zijn jeugd.

Mistrale wil

Gabriela Mistral verliet een testament waarin hij bepaalde dat Doris Dana de Albacea was van zijn literaire eigenschappen en werken. De dichter heeft vastgesteld dat de winst verkregen door de verkoop van haar boeken in Zuid -Amerika zal worden gebruikt om de meest behoeftige kinderen in Montegrande te helpen.

Aan de andere kant machtigde de schrijver dat het geld dat werd geproduceerd door de verkoop van haar literatuur in andere landen werd verdeeld tussen Dana en Palma Guillén, die haar secretaris was in Mexico. Na de dood van Dana leverde zijn nicht Doris Atkinson de erfenis van Mistral aan Chili in 2006.

Stijl

De literaire stijl van Gabriela Mistral ontwikkeld in de stromingen van het modernisme en het voorhoede. Zijn poëtische werk werd gekenmerkt door het gebruik van eenvoudige, spreektaal en expressieve taal geladen met ritme en luidheid. In de loop van de tijd verwierf de poëzie van de auteur meer persoonlijke en intieme functies.

Gabriela Mistral Education Museum. Bron: B1MBO [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

Het literaire werk van Mistral was gericht op het ontwikkelen van onderwijskwesties, kinderen, liefde, pijn, religie en moederschap. In zijn geschriften uitte hij tederheid, shock en gevoel door zijn verschillende thema's.

Fasen

Het literaire werk van Mistral werd gekenmerkt door door verschillende stijlen en podia te gaan. In de eerste publicaties was de aanwezigheid van gevoelens op reden en religie opvallend uitstekend. Vervolgens bewoog zijn poëzie naar de conceptie van de natuur.

Aan het einde van de jaren dertig wendde de stijl van de Chileense schrijver zich tot de neorealist. Zijn werk uitte respect en waarde voor Amerikaanse idiosyncrasie en inheemse mensen. In haar laatste publicaties hervatte de dichter het sentimentele en weerspiegelde haar verdriet, dit is vooral in haar werk te zien Wijnmakerij.

Toneelstukken

- Verwoesting (1922).

- Lezingen voor vrouwen. Bestemd voor taalonderwijs (1923).

- Tederheid. Kinderliedjes: rondes, liedjes van de aarde, stations, religieuze, andere wieg liedjes (1924).

Kan u van dienst zijn: instrumenten die worden gebruikt door sedentaire groepen

- Witte wolken: gedichten en het gebed van de leraar (1930).

- Vellen (1938).

- Bloemlezing (1941).

- De sonnetten van de dood en andere elegische gedichten (1952).

- Wijnmakerij (1954).

- Boodschappen, Chili vertellen (1957).

Postume edities

- Verlatenheid, tederheid, kappen en lagar (1957). Compilatie.

- San Francisco redenen (1965).

- Chili's gedicht (1967).

- Complete poëzie (1968).

- Magisterium en kind (1979).

- Lagar II (1991).

- Gabriela Mistral in Elqui's stem (1992).

- Grote bloemlezing (1992). Vier delen: poëzie, proza, letters, leven en werk.

- Gabriela Mistral in Coquimbo (1994).

- Gabriela Mistral: politieke geschriften (1994).

- Complete poëzie (2001).

- Gezegend mijn tong zijn. Gabriela Mistral's Intimate Diary (1905-1956) (2002).

- Het oog doorboord. Correspondentie tussen Gabriela Mistral en Uruguayaanse schrijvers (2005).

- Gabriela Mistral: 50 proza ​​in Mercurius 1921-1956 (2005).

- Harde valuta. Gabriela Mistral voor zichzelf (2005).

- Dit Amerika van ons. Correspondentie 1926-1956. Gabriela Mistral en Victoria Ocampo (2007).

- Gabriela Mistral essentieel. Poëzie, proza ​​en correspondentie (2007).

- Gabriela en Mexico (2007).

- Gabriela Mistral. Persoonlijk album (2008).

- Almácigo (2009). Niet -gepubliceerde gedichten.

- Rondzwervend meisje. Brieven aan Doris Dana (2009).

- Beste kleine dochter (2011).

- Amerikaans epistolair (2012). Correspondentie met José Vasconcelos en Radomiro Tomic, naast Ciro Alegría, Salvador Allende, Alone, Pablo Neruda, Ezra Pound en Eduardo Frei Montalva.

- Dans en droom. Rondes en niet -gepubliceerde wiegliedjes van Gabriela Mistral (2012).

- Wandelen wordt gezaaid (2013).

- Chili's gedicht (2013).

- Voor toekomstige mensheid (2015). Gabriela Mistral Political Anthology.

- 70 jaar Nobel (2015). Burgerweerrang.

- Verhalen en autobiografieën (2017).

- Passie om te onderwijzen. Pedagogisch denken (2017).

- Manuscripten. Niet -gepubliceerde poëzie (2018).

- De afvalligen (2018).

- Gezegend mijn tong be: diario intiem (2019).

Korte beschrijving van enkele van zijn werken

Verwoesting (1922)

Het was het eerste poëtische werk dat Gabriela Mistral aankondigde, dat in 1922 in New York werd gepubliceerd. De gedichten werden gekenmerkt door expressief en sentimenteel te zijn; In dit werk werden reden en gedachte opzij gelaten. Het hoofdthema was gerelateerd aan liefde, hartzeer, lijden, pijn, religieus en ontrouw.

Gabriela Mistral Street in Chili. Bron: Ivoteledo45 [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

Terwijl dit mistrale werk voor het eerst werd gepubliceerd in 1922, werd het vervolgens aangekondigd in een tweede editie in Chili in 1923. In eerste instantie Verwoesting Het bestond uit vijf secties:

- "Leven".

- "School".

- "Kinderen".

- "Pijn".

- "Natuur".

Vervolgens werden in de publicatie die in Chili plaatsvond, enkele wijzigingen aangebracht en werden er nog twee secties toegevoegd, die waren:

- "Proza".

- "Prose, school en verhalen".

Met de publicatie van deze gedichten slaagde Gabriela Mistral erin te worden erkend als een creatieve, originele en briljante schrijver. Verwoesting Het werd het werk waarmee de dichter internationaal bekend werd.

Fragment van "obsessie"

“Het raakt me in het familielid;

bloedt in gelegenheden;

Zoek naar mij met bliksem

maan.

Zoals Tomás El Cristo,

Ik zink mijn bleke hand,

Want niet vergeet, van binnen

van uw wondwond.

... voor het verhuizen in mijn dromen,

Als een zaaitebloem,

omdat ik me in de green heb gebeld

Treet -sjaal.

... dat jij, zorgeloze konijn,

Je hebt zijn oogleden niet gesloten,

noch uw armen in de doos aangepast!".

Fragment van "de pers"

'Heer, u weet hoe, met ontstekingsbrio,

Voor vreemde wezens roept mijn woord u op.

Ik kom je nu om iemand vragen die van mij was,

Mijn glas frisheid, de honingraat in mijn mond.

Limoen van mijn botten, lieve reden voor de dag,

mijn oor, schutter van mijn vest.

Ik zorg voor zelfs die waarin ik niets heb geplaatst;

Heb geen draaiende oog als ik je hierom vraag!

Ik zeg je dat het goed was, ik vertel je wat ik had

het hele hart tot borst, dat was

zacht van de natuur, Frank als daglicht,

Milagro Henchido als lente.

... ik zal je oor van preces en snikken vermoeid,

likken, verlegen lebrel, de randen van je mantel

En je kunt niet wegrennen van je liefdesogen

Noch ontwijk je voet de hete irrigatie van mijn huilen.

Geef vergeving, zeg eindelijk! Zal zich in de wind verspreiden

Het woord het parfum van honderd olores ... ".

Vellen (1938)

Het was een gedichten van Gabriela Mistral dat voor het eerst bekend werd in de stad Buenos Aires in 1938, beschouwd als een van zijn belangrijkste boeken. De inhoud van dit werk was gericht op de claim van de eigenzinnigheid van de Amerikaanse volkeren, zonder het sentimentele te verwaarlozen.

De titel van dit werk werd geassocieerd met het snijden van de bomen. In een meer symbolische zin verwees hij twee decennia naar de onteigening en distanties van de dichter van zijn land. Mistral weerspiegelde zijn gevoelens van pijn en verdriet voor de dood van zijn moeder in verschillende gedichten van dit boek.

Structuur

Vellen Het was gestructureerd in dertien secties, die elk met verschillende problemen waren. De titels van de partijen worden hieronder gepresenteerd:

- "Dood van mijn moeder".

- "Hallucinatie".

- "Loca geschiedenis".

- "Onderwerpen".

- "Amerika".

- "Saudade".

- "The Dead Wave".

- "Schepsels".

- "Lullabies".

- "The World Account".

- "Goed nieuws".

- "Twee verhalen".

- "Zeldzamen".

Fragment van "nachtelijke volmacht"

'Je bent het gezicht vergeten dat je hebt gemaakt

in een vallei voor een donkere vrouw;

Je vergat tussen al je vormen

mijn langzame cipres Azadura;

Levende geiten, gouden vicuñas

Ze hebben je de trieste en trouw bedekt.

... hoe heb je me in mijn mond gestopt

Het nummer voor de single genade:

Hoe heb je me op deze manier laten zien

om mijn spons uit te strekken met Hiel,

Ik begin je vergeetachtigheid te zingen,

om mijn roep weer te krijgen.

Ik zeg je dat je me bent vergeten

-Landbrood van insoliditeit-

triest logboek,

sombere vissen die het netwerk beledigen.

Ik zeg je met een ander dat "er tijd is

om te zaaien hoe je kunt verzamelen ... ".

Fragment van "My Mother"

"Mijn moeder was klein

zoals munt of gras;

Ik schaduw nauwelijks

Kan je serveren: Juan Caboto: biografie, routes, reizen, ontdekkingen

Over dingen, alleen,

En de aarde hield van haar

Voor het voelen van licht

En omdat het naar hem glimlachte

in vreugde en in de straf.

... vanwege het zal zijn

Dit houdt van wat niet stijgt,

Wat zonder geruchten loopt

En in stilte spreken:

De kruiden bevrommen

en de geest van water.

... en als het komt en arriveert

Een stem die ver zingt,

ik ben het kwijt,

En ik loop zonder het te vinden.

... je komt, moeder, je komt, je komt aan,

Ook, niet genoemd.

Accepteer om opnieuw te zien

en hoor de vergeten nacht

waarin we weeskinderen zijn

En doelloos en zonder look ... ".

Sonnets of Death en andere elegische gedichten (1952)

Dit werk was een reeks gedichten geschreven door Mistral op het moment dat begon in de carrière van het onderwijs. Veel van de verzen werden geïnspireerd door de liefdesrelatie die de auteur met Romelio Ureta hield en nog meer met haar zelfmoord.

De dichter nam deel aan enkele van deze sonnetten in de bloemenspellen van 1914 en won. Vervolgens werden deze geschriften aangekondigd op de pagina's van de publicaties Eerst En Zig Zag In 1915.

Fragment

'Van de ijsniche waarin mannen je plaatsen,

Ik ga naar het bescheiden en zonnige land.

Dat ik erin in slaap moest vallen, wisten de mannen niet,

en dat we over hetzelfde kussen moeten dromen.

Ik zal tegen je liegen op de opgeloste aarde met een

moeders zoetheid voor de slapende zoon,

En de aarde moet stevigheden van wieg maken

Bij het ontvangen van uw lichaam als een pijnlijk kind.

... deze lange vermoeidheid zal op een dag groter worden,

En de ziel zal het lichaam vertellen dat het niet wil doorgaan

zijn massa slepen door het roze pad,

Waar mannen gaan, blij om te leven ..

Alleen dan weet je waarom niet volwassen wordt,

Voor diepe botten je vlees nog steeds,

Je moest zonder vermoeidheid naar beneden gaan om te slapen.

Licht zal worden gemaakt in de Sinos, donker;

Je zult weten dat in onze alliantie tekenen van sterren hadden

En, het enorme pact verbreken, je moest sterven ... ".

Wijnmakerij (1954)

Het was het laatste werk dat door Mistral in het leven werd gepubliceerd en het eerste dat in Chili werd gepubliceerd in plaats van in andere landen. De schrijver bereikte literaire volwassenheid met deze gedichten, vandaar dat de titel werd geassocieerd met de plaats waar fruit werd geperst. Wijnmakerij Het was de weerspiegeling van de transformatie van de auteur voor alle ervaringen die hij leefde.

Het thema van dit werk was gericht op gevoelens, het einde van het bestaan, eenzaamheid, verdriet, oorlog, samenleving en religie. Aan de andere kant was het boek gestructureerd in twaalf secties, een inleiding en een sluiting. Onder de titels van elk van zijn delen:

- "Voorwoord".

- "Crazy Women".

- "Nature II".

- "Delirium".

- "Oorlog".

- "Play War II".

- "Rouwen".

- "Nacht".

- "Ambachten".

- "Religieus".

- "Dwalen".

- "Tijd".

- "Terrestrische boodschap".

- "Epiloog".

Fragment van "The Naked Square"

"Nogmaals op aarde

Ik draag de kant naakt,

Slecht vlees

Waar te sterven is sneller

En het bloed wordt geschild

Zoals de randen van het glas.

De zijkant gaat als een glas

Sien op langwerpige voeten

of in stemloze buit

van het oogstcluster,

en meer naakt dan ooit,

Als verlaten.

Het wordt blootgesteld aan de wind zonder tino

dat befa op de flank,

En als ik slaap, wordt het blootgesteld

Aan de Malicias del Lazo,

Zonder de ophef van die borst

En de toren van die amparo ... ".

Fragment van "een woord"

"Ik heb een woord in mijn keel

En ik laat haar niet los, en ik boek haar niet van haar

Hoewel zijn bloed empellone me duwt.

Als je het loslaat, verbrand het levende gras,

Bleed het lam, laat de vogel vallen.

Ik moet het losmaken van mijn taal,

Vind een gat van bever

of begraaf het met limoen en mortel

Omdat het de vlucht niet zoals de vlucht houdt.

Ik wil geen tekenen geven dat ik leef

Terwijl ik door mijn bloed ga en ga

En ga op en neer voor mijn gekke ademhaling.

Hoewel mijn vader Job het zei, brandend,

Ik wil hem niet geven, nee, mijn arme mond

Omdat het niet rolt en vrouwen vindt

die naar de rivier gaan en verstrikt raken aan hun vlechten

of voor de slechte scrub die je draait of open gaat ... ".

Awards en onderscheidingen

- Nobelprijs voor literatuur in 1945.

- Honoris Causa Doctor door Mills College of Oakland in 1947, California-United States.

- Serra de Las Américas in 1950.

- Nationale literatuurprijs in 1951.

- Honoris causa arts van de Universiteit van Chili in 1954.

- In zijn geheugen werd de Gabriela Mistral -onderwijs en culturele verdienste in 1977 ingesteld door de Chileense regering.

- Volgens hem werd de Inter -American Culture Prize "Gabriela Mistral" in 1979 opgericht door de organisatie van Amerikaanse staten.

- Creatie van de Gabriela Mistral University in 1981 in de stad Santiago.

- Het beeld van Gabriela Mistral werd belichaamd in het 5000 Chileense pesos -ticket en circuleert sinds 1981.

- Creatie van het Gabriela Mistral Cultural Center in 2009 in Santiago, Chili om zijn geheugen en literaire erfenis te behouden.

- Creatie van het Gabriela Mistral Museum aan de Universiteit van Chili in 2015 om zijn leven en werk te verspreiden.

Zinnen

- "De toekomst van kinderen is altijd vandaag. Morgen komt te laat ".

- "De wereld verandert in een oogwenk en we worden op een dag geboren".

- "Ik heb een dag. Als ik weet hoe ik moet profiteren, heb ik een schat ".

- “Zeg dat vriendschap is om volledig begrip te zeggen, snel en lang geheugenvertrouwen; dat wil zeggen, trouw ".

- "Wat de ziel voor zijn lichaam doet, is wat de kunstenaar voor zijn volk doet".

- "Er zijn kusjes die rantsoen van liefhebbende brandende en gekke passie produceren, je weet dat ze goed zijn, zijn mijn kussen die door mij zijn uitgevonden, voor je mond".

- “De wereld was mooier sinds je me aan de knie maakte, toen we sprakeloos waren met een doorn en liefde zoals de doorn doorboren ons met geur!".

- "Onderwijs is misschien de hoogste manier om God te zoeken".

- "De gelukkigste dagen zijn degenen die ons wijs maken".

- "Waar een boom is om te planten, zaait het. Waar er een fout is die wijzigt, inlijsten deze. Waar een poging is dat iedereen ontwijkt, doe het dan. Wees u die de steen van de weg scheidt ".

Referenties

1. Tamaro, E. (2019). Gabriela Mistral. (Nvt): biografieën en levens. Hersteld van: biografie en vidas.com.
2. Gabriela Mistral. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: is.Wikipedia.borg.
3. Gabriela Mistral. Biografie. (2017). Spanje: Cervantes Institute. Hersteld van: Cervantes.is.
4. Gabriela Mistral (1889-1957). (2018). Chili: Chileens geheugen. Hersteld van: Memoriachilena.Gok.Klet.
5. Gabriela Mistral. (2019). Chili: University of Chile. Hersteld van: uchile.Klet.