Latijns -Amerikaanse boom

We leggen uit wat de Latijns -Amerikaanse boom is, de historische achtergrond, kenmerken, terugkerende thema's, auteurs en representatieve werken.

Gabriel García Márquez, Julio Cortázar en Carlos Fuentes, vertegenwoordigers van de Latijns -Amerikaanse boom

Wat was de Latijns -Amerikaanse boom?

Hij Latijns -Amerikaanse boom Het was een literaire en redactionele beweging die plaatsvond in de jaren zestig en zeventig, en die het verhaal van Latijns -Amerika op een internationale voorgrond plaatste.

Zelfs er zijn al gerenommeerde literaire figuren en toenemende invloed, zoals Jorge Luis Borges, Miguel Ángel Asturias of Juan Rulfo, naast dichters zoals Pablo Neruda, was het deze boom die de Amerikaanse continentliteratuur op een prominente plaats plaatste.

Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa en Carlos Fuentes waren de belangrijkste auteurs van de boom, waaronder ook auteurs uit Brazilië, Cuba, Paraguay, Uruguay, Chili, etc.

Deze enkelvoudige beweging wordt gegeven aan het uiterlijk in een zeer korte tijd van werken zoals zoals Hopscotch (Julio Cortazar), Honderd jaar eenzaamheid (Gabriel Garcia Marquez), De stad en de honden (Mario Vargas Llosa), De dood van Artemio Cruz (Carlos Fuentes) en Drie trieste tijgers (Guillermo Cabrera Infante).

Historische oorsprong en context

De jaren zestig in Latijns -Amerika werd gekenmerkt door de triomf van de Cubaanse revolutie (1959), de agitatie van links in een groot deel van Latijns -Amerika en de militaire en conservatieve reactie, met de staatsgrepen en de verschillende dictaturen.

Aan deze situatie moeten we de economische groei van de jaren zestig toevoegen, de aanwezigheid van een lees middenklasse en een steeds relevantere rol van universiteiten.

Het is ook een periode met een groeiende redactionele industrie, met ten minste drie belangrijke polen:

• Mexico City (met Economic Culture Fund, de belangrijkste uitgeverij van de Mexicaanse staat).
• Buenos Aires (voornamelijk de Zuid -Amerikaanse, privé -uitgeverij).
• Barcelona, ​​Spanje (met de SEIX Barral -redactie vooraan, ook privé).

Bovendien veroorzaakte met een migrerende beweging grotendeels veroorzaakt door politieke aanvallen, die de aanwezigheid van Latijns -Amerikaanse onderzoekers in academische centra in de Verenigde Staten en Europa begunstigden.

Deze academische aanwezigheid, evenals die van Spaans -Amerikaanse schrijvers die in Frankrijk en Spanje wonen, en literaire congressen en prijzen, creëerden de voorwaarden voor de opkomst van de boom.

Literaire geschiedenis

Sinds de jaren dertig de roman en het Latijns -Amerikaanse verhaal, gedeeltelijk beïnvloed door het Amerikaanse verhaal en door de Europese avant -Garde, gingen ze hun weg en vertoonden buitengewone kwaliteit.

Het bewijs hiervan zijn de werken van auteurs zoals Uruguayan Juan Carlos Onetti, Argentines Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares en Ernesto Sábato, de Guatemalan Miguel Ángel Asturias, de Brazilianen, Clarice LiStor en João Guimarwerken en João Guimarwerken en João Guimarwerken en João Guimaar en João Guimaar en João Guimarwerken en João Guimaar en João Guimaar en João Guimaar en João Guimaar en João Guimaar en João Guimaar en João Guimaar en João Guimaar en João Guimaar en João Guimaar en João Guimaar en João Guimaar en João GuimarÃes Rosa, de Mexicaanse Cubaanse Alejo Carpentier, onder andere.

Kan u van dienst zijn: de 10 belangrijkste auteurs van literair naturalisme

Latijns -Amerikaanse boomkenmerken

De roman als een totaal feit

Hoewel ze ook verhalen zullen publiceren, is de gender bij uitstek van de Latijns -Amerikaanse boom de roman, gezien als een instrument om verschillende aspecten van de Latijns -Amerikaanse geschiedenis en de realiteit te verkennen.

Literatuur en integratie

De boom breekt met de visie van nationale literatuur en bevordert een ander perspectief, extern en intern, waardoor we kunnen spreken van Latijns -Amerikaanse literatuur, met gemeenschappelijke doelstellingen en interesses.

Sociaal engagement

In de meeste auteurs die betrokken waren bij het redactionele fenomeen van de boom was er een sterke interesse om in hun werken de sociale en politieke omstandigheden van de Latijns -Amerikaanse landen weer te geven.

Democratie en revolutie

Deze positie van sociale toewijding tussen boomschrijvers resulteerde in sterke steun voor de Cubaanse revolutie, die grote invloed zal hebben op figuren zoals Gabriel García Márquez en Julio Cortázar.

Auteurs zoals Mario Vargas Llosa of Cubaanse Guillermo Cabrera Infante gescheiden van deze ideeën en namen een positie in van de democratische projecten van het continent.

Ballingschap en literatuur

Een factor die de integratie en notie van een Latijns -Amerikaanse literatuur begunstigt, is het feit dat de auteurs van de boom een ​​deel van hun werk buiten hun land van herkomst maken.

Als voorbeeld: Julio Cortázar schreef Hopscotch In Parijs, Gabriel García Márquez Honderd jaar eenzaamheid In Mexico en Mario Vargas Llosa De stad en de honden Tussen Madrid en Parijs.

Kritiek en redactionele industrie

Carmen Balcells, de Spaanse literaire agent, een van de architecten van de boom

In de verspreiding en internationalisering van de prijs waren Spaanse, Argentijnse en Mexicaanse uitgevers essentieel, evenals literaire agentschappen, waaronder Carmen Balcells opvalt in Barcelona (Spanje).

Aan de andere kant promootten literaire critici en universitaire professoren, via hun klassen en congressen, het lezen van Latijns -Amerikaanse auteurs in de Verenigde Staten.

De historische roman

De auteurs van de boom gaven een nieuwe impuls aan de historische roman, die belangrijke momenten herscheppen in de geschiedenis van Latijns -Amerika en Spanje, de nadruk op de figuur van dictators (zoals in Ik de opperste, van Augusto Roa Bastos, of De herfst van de patriarch, van García Márquez).

Kan je bedienen: Ramón López Velarde: biografie, stijl, werken, zinnen

De formele breuk met traditie

De auteurs van de boom hebben gemeen om het verhalende genre radicaal te vernieuwen, met elementen van de Europese avant -garde (innerlijke monoloog, tijdelijke breuken, surrealistische of dromerige elementen), oraliteit en populaire taal, etc.

Al met al is er een diepe vragen over de traditionele roman en de entertainmentfunctie.

De rol van prijzen en erkenning

In de verspreiding van de romans van de boom waren sommige literaire prijzen ook belangrijk, zoals de Romulo Gallegos Award (toegekend in Caracas aan García Márquez, Vargas Llos.

De rol van de media bij de diffusie van de boom

De criticus Angel Rama schrijft een belangrijke rol toe in de verspreiding van de boom vertellers aan het tijdschrift en wekelijkse teams van Latijns -Amerika, de Verenigde Staten en Europa, die bijdragen door beoordelingen en interviews met de verspreiding van Latijns -Amerikaanse auteurs.

Frequente onderwerpen

Er zijn een aantal terugkerende thema's in de Latijns -Amerikaanse boom:

• Sociale, politieke en sociale conflicten.
• Politiek, sociale repressie, sociale opzegging van totalitaire regeringen, inheemse slachtingen, enz.
• Liefde.
• Geweld.
• Modieus.

Gevolgen van de Latijns -Amerikaanse boom

Voorgrond

De boom plaatste Latijns -Amerikaanse literatuur als geheel, wanneer lezers niet alleen in Europa en de rest van de wereld krijgen (dankzij talloze vertalingen), maar ook in dezelfde Latijns -Amerikaanse landen, die hun eigen auteurs begonnen te lezen.

De echte magie

Vooral het werk van de Colombiaanse Gabriel García Márquez Honderd jaar eenzaamheid (Misschien is het de meest vertaalde Spaanse roman ter wereld, samen met De Quijote), de literaire stroom omgezet die bekend staat als magisch realisme in een wereldwijd fenomeen.

Spanje en Latijns -Amerika

Hoewel de boom bestond uit Latijns -Amerikaanse schrijvers, zou het onmogelijk zijn geweest zonder de aanwezigheid van Spanje. De boom heeft bijgedragen aan een aanpak en dialoog tussen schrijvers en lezers van Spanje en Amerika.

Versterking van spraak en populaire cultuur

De verspreiding van romans geschreven in de verschillende dialectvormen van Spaans (Argentijn, Peruaans, Mexicaans, Cubaans, enz.), versterkte de perceptie en zelfvertrouwen van lokale talen en verrijkte de Spaanse taal als geheel.

Rol van literaire agentschappen

De rol van literaire agentschappen heeft bijgedragen aan het maken van relaties tussen schrijvers en redactionele artikelen, in relatie tot auteursrechten.

Het kan je dienen: Origin of the Novel: History vanaf het begin

Verspreiding van andere auteurs en werken

De boom heeft bijgedragen aan het publiceren van het werk van Latijns -Amerikaanse auteurs die vóór de jaren zestig publiceerden, of wiens werk minder wijdverbreid was geweest.

Vertegenwoordigers en werken van de Latijns -Amerikaanse boom

Mario Vargas Llosa (Peru, 1936)

Mario Vargas Llosa

Peruaanse verteller en essayist (genationaliseerd Spaans), waagden in de Peruaanse politiek als presidentskandidaat en is het onderwerp geweest van talloze prijzen en erkenningen, waaronder de Nobelprijs voor de literatuur (2010) opvalt (2010).

Hij is de auteur van een uitgebreid verhalend werk, waarin ze opvallen De stad en de honden (1963), Het groene huis (1966), Gesprek in de kathedraal (1969), De oorlog van het einde van de wereld (1981) en De partij van de geit (2000).

Gabriel García Márquez (Colombia, 1927-2014)

Gabriel Garcia Marquez

Colombiaanse verteller en journalist, auteur van A Great Narrative Work, dat de cyclus van verhalen en romans rond Macondo benadrukt, een denkbeeldige plek waar zijn hoofdroman zich ontwikkelt, Honderd jaar eenzaamheid (1967).

De Nobelprijs voor literatuur ontvangen in 1982 en onder zijn werken valt op De kolonel heeft niemand om te schrijven (1962), De herfst van de patriarch (1975), Een kroniek van een dood voorspeld (1981) en Liefde in cholera tijden (1985), onder andere.

Julio Cortázar (Argentinië, 1914-1984)

Julio Cortázar in 1967

Verteller, dichter, essayist en vertaler, deze Argentijnse schrijver is de auteur van een van de belangrijkste romans van de twintigste eeuw, Hopscotch (1963), en samen met Jorge Luis Borges is hij beschouwd als een van de grootste vertellers in de Spaanse taal.

Hij is de auteur van de verhalenboeken Bestiair (1951), Eindspel (1956), Geheime wapens (1959), Cronopios en FAMAS -verhalen (1962) en Octaëder (1974), onder andere, en romans zoals zoals De prijzen (1960), 62 Model om te monteren (1968) of Manuel's boek (1973).

Carlos Fuentes (Mexico, 1928-2012)

Carlos Fuentes in 2009

Deze Mexicaanse schrijver cultiveerde het verhaal, het theater en het essay en wordt beschouwd als een van de grote Latijns -Amerikaanse auteurs. Onder de belangrijkste werken zijn onder meer: Het meest transparante gebied (1958), De dood van Artemio Cruz (1962), Aura (1962), Verandering van de huid (1967), Terra Nostra (1975) en Gringo Viejo (1985).

Guillermo Cabrera Infante (Cuba, 1929-2005)

Portret van Guillermo Cabrera Infante

Cubaans (genationaliseerde Britten genationaliseerd en scenarioschrijver).

Zijn fundamentele werk is de roman Drie trieste tijgers (1967), en is ook de auteur van Dus in vrede als in oorlog (1960), Een kantoor van de 20e eeuw (1963), Havana voor een overleden baby (1979) en Criminaliteit voor het dansen van de Chachacha (negentienvijfennegentig).