50 Latijnse zinnen en hun betekenis

De Latijnse locaties Het zijn die woorden uit het Latijn, en die worden gebruikt in gevarieerde talen, inclusief Spaans. De overgrote meerderheid van deze woorden heeft dezelfde betekenis of lijkt erg op die van het origineel. Evenzo moeten ze volgens de SAR worden geschreven in cursief of citaten en zonder grafische accenten.

Latijn is een taal die actief werd gebruikt in Europa tot de 18e eeuw, voor wetenschap en als culturele uitdrukkingen. Dat is de reden waarom Latijnse locaties nog steeds worden gebruikt op gebieden zoals geneeskunde, wetten of filosofie, om er een te noemen. Het is belangrijk om de betekenis van deze woorden te kennen om er geen onjuist gebruik van te maken.

Opgemerkt moet worden dat er verschillende huidige talen zijn die uit het Latijn komen. Deze worden "romantische talen" genoemd, en Spaans is er een van. Latijnse zinnen worden zowel in het Spaans gebruikt en geschreven, waardoor gevarieerde nuances aan de taal worden gegeven. Vervolgens vindt u een uitgebreide lijst met Latijnse locaties.

Lijst met Latijnse zinnen

- Een maiore administratie minus

Deze uitdrukking betekent van de jongste tot de majoor.

- A posteriori

Deze zin geeft "na" aan. Het wordt gebruikt om te praten over een evenement dat al is verstreken.

- Cum laude

Term werd gebruikt om te zeggen "met lof". Het wordt meestal academisch gebruikt en geeft de grootste eer aan.

- Córam Ecclesiae

Zei vroeger "voor de kerk".

- Cum Privilege 

Expressie die "met voorrecht" aangeeft.

- Alter ego

Wordt gebruikt om "een ander zelf" te zeggen. Het wordt meestal gebruikt als het praat over iemand met wie men identificeert of die erg zelfverzekerd is.

- Curriculum vitae

Betekent "race van het leven". Wordt gebruikt om te verwijzen naar het document met de registratie van persoonlijke gegevens, studies en werkervaringen.

- Alma mater

Vertegenwoordigt "Mother Nutricia". Dit zijn woorden die worden gebruikt om te verwijzen naar de huizen van een hoger niveau.

Het kan u van dienst zijn: 50 aanbevolen korte romans van geweldige auteurs

- Ben

Deze term geeft "voor de middag" aan ". Het zijn die woorden die uren vóór 12.00 uur verwijzen, afgekort als "A. M.".

- Post mortem

Geeft "na de dood" aan ". Wordt gebruikt om iets te benadrukken dat is gebeurd met een individu na zijn dood.

- Status quo

Betekent "huidige stand van dingen". Wordt gebruikt om specifiek een situatie op een bepaald tijdstip uit te drukken.

- Vox Populi

Het wordt beschreven als "stem van de mensen". Het wordt momenteel gebruikt om wat populaire kennis uit te drukken of dat is openlijk aangekondigd.

- In fraganti

Het wordt gedefinieerd als "op het precieze moment" (misdaad). Het wordt heel vaak gebruikt om uit te drukken dat destijds een misdrijf wordt gepleegd.

- Ab aeterno

Betekent "van de eeuwigheid".

- Ipso facto

Hij drukt letterlijk "voor dit feit" uit of kan ook bekend staan ​​als "in de handeling".

- Pópulo Córam

Sommige van zijn vertalingen zijn "voor de menigte", "in het openbaar" of "in aanwezigheid van het publiek".

- Debuut

Betekent "eerste werk". Het verwijst naar het eerste werk dat door een auteur in zijn carrière wordt gepresenteerd.

- In Memoriam

Het wordt beschreven als "in het geheugen van". Het wordt gebruikt om te verwijzen naar iemand overleden.

- In Dubiis, Abstine

Gebruikt om "in geval van twijfel" uit te drukken, "refrein" ".

- In Crazy Parentis

Deze woorden betekenen "in de plaats van de ouders". Ze worden in de wet gebruikt om te verwijzen naar iemand die onderwijzingen aanneemt vanwege de afwezigheid van ouders.

- Pekelzonde

Woorden die "veniale zonden" aangeven. Dit is om te verwijzen naar schuldgevoel of een kleine fout.

- Per hoofd

Betekent "voor elk hoofd". Het wordt statistisch gebruikt om sokken te vertegenwoordigen door mensen met verschillende argumenten.

- Persona non grata

Het wordt gedefinieerd als "ongewenste persoon". In dit geval wordt het gebruikt om ongenoegen van een overheid of een instelling aan te tonen.

Kan u van dienst zijn: sociale teksten

- Duplex

Het wordt beschreven als "van twee elementen". Momenteel wordt deze term gebruikt om een ​​huis te bellen met twee verdiepingen.

- Ad hominem

Term die "volgens de mens" of "gericht op de mens" uitdrukt. Met deze woorden is er een mening over iets, een andere persoon.

- Bis

De betekenis ervan is "twee keer".

- Simpósium

Deze Latijnse spraak wordt gedefinieerd als "Symposium". Deze term wordt gebruikt om te verwijzen naar "een vergadering" of conferentie gemaakt van specifieke inhoud.

- Bonafide

Gebruikt om "te goeder trouw" of "met goede intentie" uit te drukken. Het wordt gebruikt om te verwijzen wanneer een bepaalde actie zonder intentie wordt uitgevoerd.

- Integendeel sensu

Latijnse zin dat "in de tegenovergestelde richting" betekent. Wordt gebruikt om te verwijzen naar iets tegengesteld.

- Animō iocāndī

Expressie die aangeeft "met de bedoeling om een ​​grapje te maken". Het wordt gebruikt om iets te zeggen in een grap of grap.

- Sui generis

Latijnse spraak die "van zijn eigen genre" betekent. Het wordt gebruikt om iets uit te drukken dat uniek of ongebruikelijk is.

- Bij afwezigheid

Betekent "bij afwezigheid" of "in afwezigheid van". Judiciaal wordt deze term op grote schaal gebruikt om de afwezigheid van de verdachte in een proces aan te geven.

- Naar Fortiori

Gebruikt om "met meer reden" of "tot grotere overvloed" uit te drukken.

- Cæteris Paribus

Deze woorden in het Latijn betekenen "de rest blijft hetzelfde". Ze worden gebruikt voor economische formules, om aan te geven dat er geen verandering is in een deel van de genoemde aanpak. Het is gebruikelijk om ze afgekort te vinden als C. P.

- Sinus qua niet -toestand

Vertaalt zich als "toestand zonder welke nee". Geeft aan dat er iets noodzakelijkerwijs moet gebeuren om een ​​doel te bereiken.

- In Albis

Het betekent "leeg", "niet bewust" of "bewust van iets". Om uit te drukken dat het geen kennis heeft van een bepaald onderwerp.

Kan u van dienst zijn: analoog argument

- Citato Opere

Het wordt gedefinieerd als "in het bovengenoemde werk". Deze woorden worden gebruikt om te verwijzen naar een werk dat tot een bovengenoemde auteur hoort. Is afgekort is zo: OP. citaat.

- Desideratum

Betekent "het maximale verlangen". Het wordt gebruikt om te verwijzen naar een wens die nog niet is gedaan.

- Twaalf Discimus

Sommige universiteiten gebruiken het om te zeggen "lesgeven dat we leren".

- Ego

Latijns woord dat "ik" betekent. Het is een term die wordt gebruikt om te verwijzen naar de noodzaak om uit te blinken van iemand in het bijzonder.

- Neo geboren

Term gebruikt om te verwijzen naar een "pasgeboren".

- Nolens Volens

Het vertaalt zich als "je wilt of niet". Dit geeft aan dat er op een verplichte manier iets zal worden uitgevoerd.

- Alias

Betekent "bijnaam" of "bijnaam". Het wordt gebruikt om een ​​pseudoniem van iemand uit te drukken.

- Per díem

Het vertaalt zich in "per dag" en wordt gebruikt om aan te geven: dagelijks.

- Per se

Deze woorden zeggen "op zichzelf" of "door hun aard".

- Versus

Om "Up" of "tegen" uit te drukken.

- Vice versa

Betekent "vice versa". Het wordt gebruikt om aan te geven dat er iets is tegengesteld.

- MEA -schuldgevoel

De betekenis ervan "is door mij".

- Idem

Betekent "gelijk" of "op dezelfde manier" of "hetzelfde". Het wordt vaak gebruikt om referenties van dezelfde auteur te maken in verschillende delen van de tekst.

- Ibid

Betekent "op dezelfde plaats". Het wordt gebruikt voor een tekstuele afspraak om hetzelfde paginanummer of bron aan te geven.

Referenties

1. Latijnse locaties. (2020). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: is.Wikipedia.borg.
2. Latijnse locaties a-d. (S. F.)). Europese Unie: Justo Fernández López. Opgehaald uit: Hispanoteca.EU
3. Twintig Latijnse zinnen die u moet weten. (S. F.)). Spanje: Zeer interessant. Opgehaald uit: zeer intentionist.is.
4. De meeste gebruikte Latijnse locaties. (S. F.)). Mexico: IMER. Hersteld van: IMER.mx.
5. Latijnse zinnen. (2018). (Nvt): Inhispania. Hersteld van: Inhispania.com.