Waar komt het woord escuinincle vandaan??

De Slop Word Het komt van de term itzcuintli (van de nahualt, een taal die wordt gesproken door de Azteken) en betekent letterlijk hond. In het moderne Mexico is het woord de betekenis van een hond en kind. Woordenboeken van het koloniale tijdperk verwijzen echter niet naar de laatste betekenis, dus wordt beschouwd dat het gebruik in de zin van het kind veel recenter is. 

In het bijzonder, in zijn betekenis als een hond, het woord scheef. Het woord wordt ook gebruikt om te verwijzen naar een bestaand hondenras in het pre -Hispanic -tijdperk zeer gewaardeerd door de Azteken en dat bestaat tegenwoordig bekend als Xoloiztcuintle of Xolo (het wordt ook een Mexicaanse pelonhond of Aztec -hond genoemd).

Volgens chroniqueurs uit de tijd van de verovering die verwijzen naar de vreemde haarloze hond van mesoamerische dennenboom.

Deze zelfde chroniqueurs beschreven het dier als een huisdond die niet blafte, zonder bont en bekwaam om te jagen en te volgen. Hij had kleine oren opgeheven en geraspte en acute tanden.

Referenties

1. Moreira F. (s/f) Atlacatl: een gefabriceerde prins van het gefabriceerde land- en natiegebouw in El Salvador. Online artikel. Academie hersteld.Edu.
2. Valdez R en Mestre G. (2007). Xoloitzcuintle: van het enigma tot de 21ste eeuw. Mexico, MX: Artenación Ediciones. Hersteld uit boeken.Google.co.gaan.